No os burléis del nuevo estudiante.
大切だと思えば友達になれる! 互いを思えば、何倍でも強くなれる! 無限に根性が湧いてくる! 世界には嫌なことも、悲しいことも、 自分だけではどうにもならないこともたくさんある。 だけど、大好きな人がいれば、くじけるわけがない。あきらめるわけがない。 大好きな人がいるのだから、何度でも立ち上がる! だから、勇者は絶対、負けないんだ!
Si os importa alguien, os haréis amigos. Si os importáis el uno al otro, os haréis muchas veces más fuertes. Y vuestro valor será ilimitado. En este mundo hay muchas cosas desagradables, muchas cosas tristes, y muchas con las que no se puede lidiar solo. Pero mientras tengáis a personas que os importan, no podéis rendiros. No podéis daros por vencidos. Mientras tengáis a esas personas que os importan, os levantaréis una y otra vez. Por eso el héroe jamás será derrotado.