shirabe.org

de でる

1)
#7
Común
で
で
Significado
    1. ①
      en
      indica el lugar de la acción
      ¿Te acuerdas de qué llevaba puesto Kathy en la fiesta?
    2. ②
      en; cuando
      indica el momento de la acción
      El próximo domingo llevarán dos meses alojados aquí.
    3. ③
      con; mediante
      indica el medio de la acción
      Las apuestas están dos a uno a favor de que ganen los Reds.
    4. ④
      así que; por lo tanto; entonces; en consecuencia
      Véase también: 其れで (それで)
      Y parece que intentó llamar por teléfono, pero el problema era quién estaba al otro lado de la línea.
    5. ⑤
      por cierto; dicho sea de paso; bueno; pues bien
      Véase también: 所で (ところで)
      Entonces, ¿cuándo es la boda?
2)
#388
て
Significado
    1. ①
      y
      forma una conjunción simple
      El zoo de nuestra ciudad es grande y nuevo.
    2. ②
      y luego; y después
      indica una relación secuencial
      Se quitó el sombrero e hizo una reverencia cortés.
    3. ③
      porque; así que; ya que
      indica una relación causal
      No podía dormir a causa del calor.
    4. ④
      mediante; por
      indica una relación instrumental
      Cruzó el río a nado.
    5. ⑤
      aunque; pero; y sin embargo
      indica una relación contrastiva
    6. ⑥
      partícula usada para conectar con verbos auxiliares
      como en て-いる, て-いく, etc.
      Ha cambiado.
    7. ⑦
      partícula usada para formar verbos compuestos
      como en やって来る
    8. ⑧
      por favor (haz)
      al final de la oración; indica una petición o un imperativo suave
      Dame tu número de teléfono.
    1. ①
      ES En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) て (hiragana) y テ (katakana) ocupan el 19º lugar en el sistema moderno de ...
Más
Formas
3)
#3.138
Común
で
で
Significado
    1. ①
      salida; flujo de salida; salida del sol o de la luna
      Este bolígrafo no escribe bien.
    2. ②
      asistencia (al trabajo); aparición (en escena); turno de salir a escena
    3. ③
      inicio; comienzo
    4. ④
      origen; procedencia; persona u objeto originario de...; graduado de...; natural de...; miembro de... (linaje)
      Procede de una familia noble.
    5. ⑤
      elemento arquitectónico que sobresale hacia afuera
    6. ⑥
      punto más alto de la popa de un barco
    7. ⑦
      cantidad (de algo); tiempo o esfuerzo requerido para hacer algo
      normalmente tras la raíz verbal en -masu como 〜出がある o 〜出がない
Formas
4)
#7
で
で
Significado
    1. sin hacer...
      tras la base verbal a la que se añade -nai
      Véase también: ないで
Formas
5)
#9

Conjugación de だ

Común
だ
Significado
    1. ser; es
      cópula en estilo llano
      Véase también: である, です
6)
#76

Conjugación de 出る

Común N5
でる
Significado
    1. ①
      salir; marcharse; irse
      Antónimo: 入る (いる)
      ¿Salimos fuera?
    2. ②
      partir (de viaje); marcharse; ponerse en camino
      Si hace falta, saldré temprano mañana por la mañana.
    3. ③
      avanzar; desplazarse hacia adelante
    4. ④
      llegar a; conducir a; desembocar en
      Tras caminar dos o tres minutos, llegó al zoo.
    5. ⑤
      aparecer; surgir; emerger; aflorar; salir a la luz; descubrirse; detectarse; exponerse; mostrarse; exhibirse
      Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía.
    6. ⑥
      aparecer en una publicación; publicarse; anunciarse; emitirse; figurar en una lista; salir
      No creo que la próxima versión de Windows vaya a salir este mes.
    7. ⑦
      asistir; participar; tomar parte; presentarse (a un evento); actuar; intervenir
      Es porque su madre está enferma por lo que no puede venir a la escuela.
    8. ⑧
      mencionarse; expresarse; surgir; plantearse; suscitarse
    9. ⑨
      venderse
    10. ⑩
      exceder; sobrepasar; superar
    11. ⑪
      sobresalir; asomar; salir
      Estos pantalones tienden a darse de sí en las rodillas.
    12. ⑫
      estallar; producirse; originarse; comenzar
    13. ⑬
      producirse
      Si tratas bien a la gente, obtendrás mineral.
    14. ⑭
      proceder de; derivar de
    15. ⑮
      concederse; obtenerse; recibirse; ofrecerse; proporcionarse; presentarse; entregarse; pagarse
    16. ⑯
      contestar al teléfono; coger el teléfono; abrir la puerta
      No cogió el teléfono, así que le mandé un correo.
    17. ⑰
      adoptar (una actitud); actuar; comportarse
      Una idea se manifiesta en la acción.
    18. ⑱
      ganar (velocidad, etc.); adquirir
      Este coche alcanza los 300 kilómetros por hora.
    19. ⑲
      manar (p. ej. lágrimas); correr; sangrar
      Siempre lloro cuando veo esa obra de teatro.
    20. ⑳
      graduarse; licenciarse
      Muchos estudiantes estadounidenses terminan la universidad costeándosela a base de trabajar.
    21. ㉑
      eyacular; correrse
Formas
7)
#1.061

Conjugación de てる

てる
Significado
    1. ①
      estar + gerundio
      indica una acción que continúa; procede de (て/で)いる
      Véase también: 射る (いる)
    2. ②
      haber + participio; estar + participio
      indica un estado que continúa; procede de (て/で)いる
      Véase también: 射る (いる)
Formas
Más palabras

Resultados