shirabe.org
1)

１いち

#208
Común
いち
Significado
    1. ①
      uno; 1
      壱, 弌 y 壹 se usan en documentos legales
      卵たまごを一いちダースづつつめなさい。
      Empaqueta los huevos por docenas.
    2. ②
      el mejor
      これは東京とうきょう一いちのインドレストランです。
      Este es el mejor restaurante indio de todo Tokio.
    3. ③
      primero; principal
      津山つやま一いち高たかい山やまは滝山たきやまだと思おもっていました。
      Pensaba que la montaña más alta de Tsuyama era el Takiyama.
    4. ④
      comienzo; inicio
    5. ⑤
      un (solo); uno (de varios)
      ante un sustantivo
      彼かれはベストセラーを書かいて一いち財産ざいさん作つくった。
      Hizo una fortuna al escribir una novela best-seller.
    6. ⑥
      juegos de cartas
      as
      Véase también: エース
    7. ⑦
      cuerda más grave (del shamisen, etc.)
Kanji
一 イチ uno, 1
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

１ワン

Común
ワン
Significado
    1. uno
      Véase también: 一 (いち)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

1

Significado
    1. ES El uno (1) es el primer número natural y también es el número entero que sigue al cero (0) y precede al dos (2).
      Más
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

十じゅう

#2.105
Común
じゅう
Significado
    1. ①
      diez; 10
      拾 is used in legal documents
      その会かいは十時じゅうじに終おわった。
      La reunión terminó a las diez.
    2. ②
      diez años (de edad)
      Solo se aplica a とお
    3. ③
      antología (colección de poemas)
      Solo se aplica a 什
Kanji
十 ジュウ diez, 10
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

一番いちばん

#341
Común
いちばん
いちばん
Significado
    1. ①
      número uno; primero; primer puesto
    2. ②
      el mejor; el más
      このネクタイにしましょう、一番いちばんよさそうだから。
      Me quedo con esta corbata, porque parece la mejor.
    3. ③
      partida; ronda; combate
    4. ④
      a modo de prueba; como experimento; a título de ensayo; provisionalmente
      Véase también: 試しに (ためしに)
    5. ⑤
      pieza; canción
      p. ej. en el noh
Kanji
一 イチ uno, 1 番 バン turno, orden, observar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

一度いちど

#361
Común
いちど
いちど
いちど
Significado
    1. ①
      una vez; en una ocasión; un tiempo
      習慣しゅうかんは一度いちど身みについてしまうと、断たち切きるのがとても難むずかしい。
      Una vez que se ha adquirido, una costumbre es muy difícil de quitar.
    2. ②
      temporalmente; por un momento
      Solo se aplica a ひとたび
    3. ③
      un grado; un tono; un intervalo musical
      Solo se aplica a いちど
      赤道せきどうにおける経度けいど1いち度当どあたりの長ながさ。
      Distancia por grado de longitud en el ecuador.
Kanji
一 イチ uno, 1 度 ド grado, vez, veces
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

一杯いっぱい

#2.996

Conjugación de 一杯
Común
いっぱい
いっぱい
Significado
    1. ①
      una taza (de); un vaso (de); un cuenco (de); tacita; vasito; cucharada
      コップ１杯いっぱいの水みずをください。
      Ponme un vaso de agua, por favor.
    2. ②
      una copa (de alcohol); un trago
      仕事しごとの後あとで、一杯いっぱいどう？
      ¿Qué tal una copa después del trabajo?
    3. ③
      lleno; repleto (de); rebosante (de); abarrotado; atestado
      列車れっしゃは乗客じょうきゃくでいっぱいだった。
      El tren iba lleno de pasajeros.
    4. ④
      completamente; al máximo; a tope; lo más posible
      このボトルに水みずをいっぱい入いれてください。
      Llena esta botella de agua, por favor.
    5. ⑤
      mucho; bastante; numerosos
      彼女かのじょは香港ほんこんに友人ゆうじんがいっぱいいる。
      Ella tiene muchos amigos en Hong Kong.
    6. ⑥
      todo el/la...; el conjunto de...
      たとえ一日ついたちいっぱい掛かかってもそのタイプを仕上しあげます。
      Aunque me lleve todo el día, terminaré de mecanografiarlo.
    7. ⑦
      uno (calamar, pulpo, cangrejo, etc.)
    8. ⑧
      uno (barco)
Kanji
一 イチ uno, 1 杯 ハイ copa, vaso, taza
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

一人ひとり

#593
Común
ひとり
Significado
    1. ①
      una persona
      esp. 一人, １人
      私わたくしは一人ひとりの弟おとうとがいます。
      Tengo un hermano menor.
    2. ②
      estar solo; estar a solas
      Solo se aplica a ひとり
      Véase también: 一人で (ひとりで)
      ジムは目覚めざめると、自分じぶんが部屋へやに１人ひとりなのに気きがついた。
      Jim se despertó y se encontró solo en la habitación.
    3. ③
      estar soltero; ser soltero
      Solo se aplica a ひとり
      esp. 独り
    4. ④
      solo; por cuenta propia
      Solo se aplica a ひとり
      彼かれはひとりになると即座そくざにその手紙てがみを開ひらいた。
      En cuanto se quedó solo, abrió la carta.
    5. ⑤
      solo; simplemente
      Solo se aplica a ひとり
      con oración negativa
Kanji
一 イチ uno, 1 人 ジン persona
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

一ひとつ

#771
Común
ひとつ
Significado
    1. ①
      uno
      １ひとつが通とおり過すぎたかと思おもうと、すぐに次つぎの台風たいふうが接近せっきんする。
      En cuanto pasa un tifón, ya se acerca el siguiente.
    2. ②
      en primer lugar; para empezar
      usado frecuentemente en listas de artículos
      一ひとつには、私わたくしは貧まずしいし、それにまた忙いそがしくもある。
      Por un lado, soy pobre; por otro, además estoy ocupado.
    3. ③
      solo; únicamente
      después de un sustantivo
    4. ④
      (ni) siquiera
      con un verbo en forma negativa
      妻つまの死しの知しらせを聞きいてもまゆ一ひとつ動うごかさなかった。
      No movió ni una ceja al oír la noticia de la muerte de su esposa.
    5. ⑤
      solo (p. ej. «solo inténtalo»); simplemente
    6. ⑥
      algún tipo de; una clase de
Kanji
一 イチ uno, 1
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

一部いちぶ

#1.237
Común
いちぶ
Significado
    1. ①
      una parte; una porción; una sección
      一部いちぶの人々ひとびとは日本にっぽんがすべて一番いちばんだと思おもっている。
      Algunas personas creen que Japón es el número uno en todo.
    2. ②
      un ejemplar (de un libro); una colección completa (de libros)
Kanji
一 イチ uno, 1 部 ブ sección, departamento, parte
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

一日いちにち

#1.396
Común
いちにち
いちにち
Significado
    1. ①
      un día
      私わたくしは、月がつ・水みず・金きんと一いち日にちおきに仕事しごとをします。
      Trabajo un día sí y otro no: lunes, miércoles y viernes.
    2. ②
      todo el día; el día entero; de la mañana a la noche
      Solo se aplica a いちにち
      私わたくしのｅ—ｍａｉｌアドレスは４月しがつ１日ついたちより下記かきになります。
      A partir del 1 de abril, mi dirección de correo electrónico será la siguiente.
    3. ③
      primer día del mes
      Véase también: １日 (ついたち)
Kanji
一 イチ uno, 1 日 ニチ día, solar, Japón
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

一歩いっぽ

#1.646
Común
いっぽ
Significado
    1. ①
      (un) paso; un paso
      もう一歩いっぽも歩あるけないよ。
      No puedo dar ni un paso más.
    2. ②
      nivel; etapa; paso
      両者りょうしゃは解決かいけつに向むかって一歩いっぽ踏ふみ出だした。
      Ambas partes dieron un paso hacia una solución.
    3. ③
      grado pequeño; cantidad pequeña
      もう一歩いっぽ努力どりょくすれば、彼かれはうまくいっただろうに。
      Con un poco más de esfuerzo, habría tenido éxito.
Kanji
一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

一本いっぽん

#1.840
Común
いっぽん
Significado
    1. ①
      un objeto cilíndrico largo; una película, programa de TV, etc.; un gol, home run, etc.; una llamada telefónica
      Véase también: 元 (もと)
      「もう一本いっぽんくれ」と彼かれが言いった。
      «Dame otra botella», dijo.
    2. ②
      una versión
    3. ③
      un libro; cierto libro
    4. ④
      artes marciales
      ippon; un punto; un golpe
    5. ⑤
      geisha experimentada
      Véase también: 半玉 (はんぎょく)
    6. ⑥
      dedicación exclusiva a...; entrega total a...
      tras un sustantivo, gralm. como 〜一本で, 〜一本に
    1. ①
      ES Ippon (一本) es un término japonés utilizado en arte marciales de ese país Judo, Karate y otras.
      Más
Kanji
一 イチ uno, 1 本 ホン libro, origen, base
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

一発いっぱつ

#2.327
Común
いっぱつ
いっぱつ
Significado
    1. ①
      un disparo; una carga; una explosión
    2. ②
      un golpe; un puñetazo
      トムは頭あたまにきつい一発いちはつを受うけた。
      Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza.
    3. ③
      béisbol
      jonrón (béisbol)
    4. ④
      un intento; una tentativa
    5. ⑤
      mahjong
      victoria al primer intento tras cantar riichi (mahjong)
      Véase también: 立直 (リーチ)
    6. ⑥
      juegos de cartas
      ippatsu (karuta competitivo); tomar una carta que se lee inmediatamente después de haberla enviado
      Véase también: 送り一発 (おくりいっぱつ)
Kanji
一 イチ uno, 1 発 ハツ abrir, exponer, suceder
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

一時いちじ

#2.508
Común
いちじ
Significado
    1. ①
      la una (hora)
      誰だれかから電話でんわがあったら一時いちじに戻もどるといって下ください。
      Si llama alguien, dile que vuelvo a la una.
    2. ②
      en otro tiempo; antaño; en su día; antes
      彼かれは一時いちじここに住すんでいた。
      Durante un tiempo vivió aquí.
    3. ③
      por un tiempo; por un rato; de momento; por ahora; temporalmente
      en los pronósticos meteorológicos, indica que una condición dada se mantendrá durante menos de un cuarto del periodo pronosticado
      霧きりのために、交通こうつうは一時いちじ不通ふつうになっている。
      A causa de la niebla, el tráfico está temporalmente interrumpido.
    4. ④
      una vez; en una ocasión
Kanji
一 イチ uno, 1 時 ジ tiempo, hora, ocasión
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados