1) だろう Partes だ ろう #49 ¡Enlace copiado! Común だろう [2] ✨ Significado Shirabe ① Expresión parece; creo (que); supongo (que); me pregunto si; espero que forma conjetural de la cópula だ Véase también: でしょう 無実むじつだという彼かれの主張しゅちょうは誰だれも信しんじないだろう。 Nadie va a creerse su afirmación de que es inocente. ② Expresión ¿verdad?; ¿no?; ¡ya me lo figuraba! Formas だろう#49だろうだろ#144だろ
2) だろうか #1.410 ¡Enlace copiado! Común だろうか [3] ✨ Significado Shirabe Expresión ¿no crees?; expresa una pregunta retórica こんな歌うたを残のこしている明治めいじ天皇てんのうの一面いちめんを知しっている日本人にほんじんは少すくないのではないだろうか。 Seguramente sean pocos los japoneses que conocen esta faceta del emperador Meiji, la que dejó una canción como esta.
3) だろうに #4.511 ¡Enlace copiado! だろうに [0] ✨ Significado Shirabe Expresión supongo que; me imagino que; probablemente; seguramente normalmente al final de la frase, expresando suposición もし彼かれの住所じゅうしょを知しっていれば、手紙てがみを書かくだろうに。 Si supiera su dirección, le escribiría.
4) だろう運転うんてん #215.984 ¡Enlace copiado! だろううんてん [4] Significado Shirabe Sustantivo conducción temeraria Véase también: かもしれない運転 (かもしれないうんてん) Kanji 運 ウン suerte, destino, transportar 転 テン cambiar, girar, rodar Formas だろう運転#215.984だろう運転うんてんだろううんてんだろううんてん
5) たる #1.406 Conjugación de たる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! たる [1] たる [0] Significado Shirabe ① Expresión Auxiliar Verbo godan dialecto de Kansai hacer... a/por (alguien de estatus igual o inferior) tras la forma -masu de un verbo; contracción de (て/で)やる; a veces con matiz negativo Véase también: 遣る (やる) ② Expresión Auxiliar Verbo godan dialecto de Kansai hacer... por (el bien de otra persona) tras la forma -masu de un verbo; contracción de (て/で)あげる Véase también: 上げる (あげる) Formas たる#1.406たるだる#7.532だる
6) でなくてなんだろう #204.937 ¡Enlace copiado! でなくてなんだろう [6] ✨ Significado Shirabe Expresión Normalmente en kana si no es esto, ¿qué es?; esto no es sino...; (esto) debe de ser...; (esto) es sin duda... tras un sustantivo o adjetivo Formas でなくて何だろう#204.937でなくて何なんだろうでなくてなんだろうでなくてなんだろう
7) 我々は知らない、知ることはないだろう ¡Enlace copiado! Significado Wikipedia ES La frase latina Ignoramus et ignorabimus ("desconocemos y desconoceremos") es una expresión del eminente fisiólogo Emil du Bois-Reymond de su Über die Grenze... Más Kanji 我 ガ yo, uno mismo, ego 知 チ conocer, saber, entender 知 チ conocer, saber, entender