shirabe.org

de でる

11)

でも

#28
Común N5
でも
Significado
    1. ①
      pero; sin embargo; no obstante; aunque; aun así; también
      「そうしたわよ」彼女かのじょは文句もんくを言いった。「でも水みずなんかなかったわよ」
      «Eso hice», se quejó ella, «¡pero no había nada de agua!»
    2. ②
      incluso; hasta
      あの男おとこがもう１ひとつでも間違まちがいを犯おかしたらクビにする。
      Si ese hombre comete un solo error más, lo despido.
    3. ③
      por mucho que; no importa cómo; incluso si; aunque
      あなたはまるで幽霊ゆうれいでも見みたような顔かおつきをしている。
      Tienes una cara como si hubieras visto un fantasma.
    4. ④
      …o algo; …o algo así
      昼寝ひるねでもしてきたら？
      ¿Por qué no vas a echarte una siesta?
    5. ⑤
      ya sea… o…; ni… ni…
      como 〜でも〜でも
    6. ⑥
      pseudo-; de pacotilla; solo de nombre
      ante una profesión, etc.
    7. ⑦
      a falta de algo mejor que hacer; por no tener nada mejor que hacer
      ante una profesión u ocupación
      Véase también: でもしか
12)

できる

#62

Conjugación de できる
Común N5
できる
Significado
    1. ①
      poder (hacer algo); ser posible; estar permitido (hacer)
    2. ②
      ser bueno en; hacerlo bien; ser capaz
      「論文ろんぶんできましたか」「いや、残念ざんねんですが、まだ書かき終おえていません」
      —¿Está listo el trabajo? —No, lo siento. Todavía no he terminado de escribirlo.
    3. ③
      surgir; formarse; aparecer; nacer; hacer (un amigo); conseguir (novia, tiempo libre, etc.)
      あのサッカーボールは本物ほんものの革かわでできている。
      Ese balón de fútbol está hecho de cuero auténtico.
    4. ④
      hacerse; construirse; formarse; establecerse
      トイレお借かりできますか。
      ¿Puedo usar el baño?
    5. ⑤
      estar terminado; estar completado; estar listo
      すぐに出来できます。
      Estará listo enseguida.
    6. ⑥
      crecer (un cultivo); producirse
      オレンジは暖あたたかい国くにで出来できる。
      Las naranjas se dan en los países cálidos.
    7. ⑦
      ser maduro y equilibrado; tener buen carácter
    8. ⑧
      ser por naturaleza; nacer siendo...
      como できている
    9. ⑨
      liarse (con alguien); intimar (con alguien); empezar una relación amorosa (con alguien)
      normalmente como できている
      あの二人ふたりはどうもできているらしい。
      Parece que esos dos tienen algo.
    10. ⑩
      quedarse embarazada
Formas
14)

では

#79
Común N5
では
Significado
    1. ①
      entonces; pues bien; así que; bueno, pues
      Véase también: 其れでは (それでは)
      では今晩こんばんまたね、さようなら。
      Pues hasta esta noche, ¡adiós!
    2. ②
      hasta luego; adiós entonces
    3. ③
      en; a; con; mediante
      partícula compuesta de で y は; indica contraste con otras posibilidades
      選挙せんきょでは、保守派ほしゅはと革新派かくしんはがせめぎ合あった。
      En las elecciones, conservadores y progresistas se enfrentaron entre sí.
    4. ④
      si no ...; a menos que ...
      tras el radical negativo
      Véase también: 出 (で)
16)

ですか

#81
Común
ですか
Significado
    1. ①
      indica pregunta
      al final de la frase
      Véase también: 佳 (か)
      「どなたですか」「お母かあさんよ」
      "¿Quién es?" "Es tu madre."
    1. ①
      EN DESUCA (ですか Desuka) is a rechargeable contactless smart card ticketing system for public transport in Kōchi Prefecture, Japan, introduced from 25 January 2009.
Más
17)

でしょう

#149
Común
でしょう
✨
Significado
    1. ①
      parece que; creo que; supongo; me pregunto
      forma de la cópula cortés です que expresa conjetura; でしょ es menos cortés
      Véase también: だろう
      これは本物ほんもののダイヤでしょう。
      Esto debe de ser un diamante auténtico.
    2. ②
      ¿verdad?; ¿no es así?; ¿no te parece?
      「確たしかにそこまで美人びじんだと逆ぎゃくに引ひいちゃいますね」「でしょう」
      «Desde luego, si alguien es tan guapa, hasta te da reparo acercarte.» «¿Verdad que sí?»
Formas
Más palabras

Resultados