shirabe.org
1)

言いう

#25

Conjugación de 言う
Común N5
いう
Significado
    1. ①
      decir; pronunciar; declarar
      「みんなひと休やすみしようぜ」とジョンは言いった。
      «Eh, chicos, vamos a descansar un rato», dijo John.
    2. ②
      llamar; denominar
      この動物どうぶつは日本語にほんごで何なんと言いいますか。
      ¿Cómo se llama este animal en japonés?
    3. ③
      sonar (p. ej., «la alarma hizo pip»); hacer ruido
      Solo se aplica a 言う
Kanji
言 ゲン palabra, decir
Formas
3)

言いうことを聞きく

#4.599

Conjugación de 言うことを聞く
いうことをきく
✨
Significado
    1. ①
      hacer lo que le dicen (especialmente referido a un niño); seguir el consejo de alguien; hacer caso a lo que dice alguien
      Véase también: 言うことを聞かない (いうことをきかない)
      その少年しょうねんは両親りょうしんの言いうことを聞きく。
      El chico obedece a sus padres.
    2. ②
      responder como uno quiere (el cuerpo, las piernas, etc.); funcionar como se espera (p. ej., una máquina); obedecer; colaborar
      A menudo en negativo.
Kanji
言 ゲン palabra, decir 聞 ブン preguntar, escuchar, rumor
Formas
4)

言いうまでもない

#8.537

Conjugación de 言うまでもない
Común
いうまでもない
Significado
    1. ni que decir tiene; no hace falta decirlo; obvio
      言いうまでもないことだがローマは１日いちにちにしては成ならず。
      No hace falta decir que Zamora no se ganó en una hora.
Kanji
言 ゲン palabra, decir
Formas
5)

ゆうて

#10.190
ゆうて
Significado
    1. dicho eso; dicho esto
      originalmente, forma en -て de 言う en el dialecto de Kansai
Formas
6)

言いうまでもなく

#12.796
いうまでもなく
Significado
    1. obviamente; como todos sabemos; no hace falta decirlo; por supuesto; huelga decir
      彼女かのじょは英語えいごはいうまでもなく、ドイツ語ごを話はなす。
      Habla alemán, por no hablar del inglés.
Kanji
言 ゲン palabra, decir
Formas
8)

言いうところの

#15.834
いうところの
✨
Significado
    1. lo que se llama; como se le llama; el llamado; conocido como; por así decirlo
      純粋じゅんすいに、ミクシィユーザーが言いうところの「変へんな人ひと」ってどんな人ひとなのか、私わたくしにはいまいちわからないのだ。
      Sencillamente no acabo de entender a qué se refieren los usuarios de Mixi cuando dicen «bicho raro».
Kanji
言 ゲン palabra, decir
Formas
9)

言いうことを聞きかない

#19.828

Conjugación de 言うことを聞かない
いうことをきかない
Significado
    1. no hacer caso (especialmente un niño), ser desobediente, ser revoltoso
      Véase también: 言うことを聞く (いうことをきく)
Kanji
言 ゲン palabra, decir 聞 ブン preguntar, escuchar, rumor
Formas
Más palabras

Resultados