shirabe.org
1)

その

#25
Común
その
Significado
    1. ①
      ese; esa; aquel; aquella
      indica algo alejado del hablante pero cercano al oyente
      Véase también: 九 (きゅう), 彼の (あの), 殿 (どの)
      毎日まいにち、放課後ほうかごに私わたくしはその本屋ほんやで彼女かのじょを待まった。
      Todos los días la esperaba en la librería después de clase.
    2. ②
      parte (como en «parte dos»)
      precede a un número
    3. ③
      eh…; esto…; mmm…
      Solo se aplica a その
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

そのまま

#451
Común
そのまま
Significado
    1. ①
      sin cambios; tal como está
      ドアをそのままにしておいてはいけません。
      No hay que dejar la puerta abierta.
    2. ②
      exactamente igual; muy parecido
    3. ③
      inmediatamente; justo después; sin pausa
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

その後あと

#903
そのあと
✨
Significado
    1. después de eso; a partir de entonces; posteriormente
      そのご es más formal
      その後あとの話はなしはご存ぞんじでしょう。
      Ya conocéis el resto de la historia.
Kanji
後 ゴ después, atrás, detrás
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

そのため

#14.412
そのため
Significado
    1. por lo tanto; por esa razón; de ahí que
      そのため、派遣労働者はけんろうどうしゃは劣悪れつあくな労働条件ろうどうじょうけんの下もとで働はたらいている。
      Por eso, los trabajadores temporales trabajan en condiciones deplorables.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

その時とき

#1.009
そのとき
そのとき
Significado
    1. en aquel momento; en ese momento; entonces; en aquella ocasión
      そのとき彼かれらはたんぽぽをつみとって、彼かれらの耳みみにつけました。
      Entonces cogieron dientes de león y se los pusieron en las orejas.
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

そのうち

#1.260
Común
そのうち
Significado
    1. ①
      dentro de poco; pronto; algún día; un día de estos; tarde o temprano
      そのうち一緒いっしょに仕事しごとができるといいなと思おもっています。
      Espero que pronto podamos trabajar juntos.
    2. ②
      de los mencionados antes; de ese número; entre ellos; entre otros
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

そのこと

#9.733
そのこと
✨
Significado
    1. eso; ese asunto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

そのもの

#1.475
Común
そのもの
そのもの
そのもの
Significado
    1. mismo; en sí mismo; propiamente dicho
      彼かれは、彼かれらに親切しんせつそのものだった。
      Con ellos fue la amabilidad en persona.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

その場ば

#1.756
そのば
そのば
Significado
    1. ①
      allí; el lugar; el sitio; la ocasión; la situación
      彼かれの演説えんぜつはその場ばにふさわしいものだった。
      Su discurso fue apropiado para la ocasión.
    2. ②
      en el acto; al instante; inmediatamente; de improviso
      como 〜で
      私わたくしはその場ばですぐに賃金ちんぎんを払はらった。
      Le pagué el salario allí mismo, en el acto.
Kanji
場 ジョウ lugar, situación, momento
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

その手て

#1.950
そのて
Significado
    1. ①
      ese tipo de; de esa manera
    2. ②
      esa jugada; ese truco; esa táctica
Kanji
手 シュ mano
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

その通とおり

#3.033
そのとおり
Significado
    1. ①
      exactamente así; eso es; estoy de acuerdo
      「あなたは先生せんせいですか」「その通とおりです」
      «¿Es usted profesor?» «Así es.»
    2. ②
      esa calle
      その通とおりは１０時じゅうじを過すぎると閑散かんさんとしていた。
      La calle estaba desierta después de las diez.
Kanji
通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

その辺へん

#2.822
Común
そのへん
Significado
    1. ①
      por ahí; cerca de ahí
      私わたくしにご用ようでしたらどこかその辺へんにいます。
      Si me necesitas, andaré por aquí cerca.
    2. ②
      más o menos; aproximadamente
    3. ③
      ese asunto; esa cuestión
Kanji
辺 ヘン alrededores, límites, vecindad
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

その分ぶん

#3.338
そのぶん
✨
Significado
    1. ①
      en esa medida; en esa proporción
      Véase también: 其れ丈 (それだけ)
      僕ぼく高卒こうそつだからそのぶん高校こうこうの問題もんだいとか出来できる。
      Como tengo el bachillerato, al menos sé resolver los problemas de instituto y cosas así.
    2. ②
      en consecuencia; por eso; de acuerdo con eso; respectivamente; por el contrario
    3. ③
      ese estado; esa condición
Kanji
分 ブン parte, segmento, minuto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados