1) 私わたし #32 ¡Enlace copiado! Común N5 わたし [0] Significado Shirabe Pronombre yo; me registro algo formal o femenino 騒さわがしいホームで誰だれかが私わたくしの名前なまえを呼よんでいるのが聞きこえた。 En el bullicioso andén oí que alguien me llamaba por mi nombre. Kanji 私 シ yo, privado, secreto Formas 私#32私わたしわたしわたし
2) 私わたくし #1.378 ¡Enlace copiado! N5 わたくし [0] Significado Shirabe ① Pronombre yo; mí normalmente más formal que わたし Véase también: 私 (わたし) 私わたくしは走はしる。 Corro. ② Adjetivo en no Sustantivo personal; privado Antónimo: 君 (きみ) ③ Sustantivo egoísmo; parcialidad ④ Sustantivo secreto; confidencialidad Kanji 私 シ yo, privado, secreto Formas 私#1.378私わたくしわたくしわたくし
3) 私あたし #1.654 ¡Enlace copiado! Común あたし [0] Significado Shirabe Pronombre Femenino Normalmente en kana yo (uso femenino); me (uso femenino) あたくし es una forma más cortés. この人ひと、あたしをどなりつけるんですよ! ¡Este hombre me está gritando! Formas あたし#1.654あたしあたくし#35.185あたくし私#229.167私あたし
4) 私わらわ #42.110 ¡Enlace copiado! わらわ [1] Significado Shirabe Pronombre Arcaísmo Humilde Femenino yo; mí Kanji 妾 ショウ concubina Formas 妾#42.110妾わらわわらわわらわ私私わらわ
5) 私し #217.271 ¡Enlace copiado! し [1] Significado Shirabe Sustantivo asuntos privados; asunto personal Véase también: 君 (きみ) Kanji 私 シ yo, privado, secreto Formas 私#217.271私ししし
6) 私わたい ¡Enlace copiado! わたい [0] ✨ Significado Shirabe Pronombre Arcaísmo dialecto de Kanto yo; me Kanji 私 シ yo, privado, secreto Formas 私私わたいわたいわたい
7) 私わて ¡Enlace copiado! わて [1] Significado Shirabe Pronombre Normalmente en kana dialecto de Kansai yo; me Formas わてわて私私わて
8) 私あたい ¡Enlace copiado! あたい [2] ✨ Significado Shirabe Pronombre Femenino Lenguaje infantil Normalmente en kana yo; me Véase también: 私 (あたし) Formas あたいあたい私私あたい
9) 私あて ¡Enlace copiado! あて [1] ✨ Significado Shirabe Pronombre Femenino Anticuado Normalmente en kana dialecto de Kansai yo; me Formas あてあて私私あて
10) 私わい ¡Enlace copiado! わい [1] Significado Shirabe ① Pronombre Normalmente en kana Anticuado dialecto de Kansai yo; me ② Pronombre Arcaísmo tú se usa para dirigirse a alguien de estatus igual o inferior Formas わいわい私私わい