shirabe.org
1)

そこ

#92
Común
そこ
Significado
    1. ①
      ahí (lugar relativamente cercano al oyente)
      Véase también: 何処 (どこ), 此処 (ここ), 彼処 (あそこ)
      １時間いちじかん以内いないにそこに着つくでしょう。
      Llegaremos allí en menos de 1 hora.
    2. ②
      ahí; ese lugar
    3. ③
      entonces; en ese punto
    4. ④
      tú; usted
Formas
3)

そこそこ

#3.090
そこそこ
そこそこ
Significado
    1. ①
      bastante; razonablemente; más o menos; moderado
      まだ、完了かんりょうと言いうところまで行いっていないが、そこそこ成果せいかが出始ではじめてきた。
      Aún no podemos decir que esté terminado, pero ya empezamos a conseguir buenos resultados.
    2. ②
      apresuradamente; a toda prisa; sin terminar del todo
      en la forma もそこそこに
    3. ③
      aproximadamente; más o menos; alrededor de
      駅えきから叔父おじの家いえまでは５分ごふんそこそこでした。
      Desde la estación a la casa de mi tío nos tomó unos cinco minutos.
4)

そこら

#4.484
そこら
Significado
    1. ①
      por ahí; esa zona
      彼女かのじょはそこらにいますか。
      ¿Está por aquí?
    2. ②
      eso; ese asunto; ese punto
    3. ③
      más o menos eso; aproximadamente esa cantidad; por ahí; o así
      tras una cantidad, normalmente como ...かそこら o ...やそこら
Formas
5)

損そこねる

#5.181

Conjugación de 損ねる
Común
そこねる
Significado
    1. ①
      dañar; herir; perjudicar; estropear
      彼かれは機嫌きげんをそこねている。
      Está de mal humor.
    2. ②
      perder la oportunidad de (hacer algo); dejar de hacer algo (que se debía)
      君きみに会あい損そこねて地団駄じだんだを踏ふんだよ。
      Me fastidió muchísimo no haber podido verte.
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
6)

損そこなう

#5.439

Conjugación de 損なう
Común
そこなう
Significado
    1. ①
      dañar; herir; perjudicar; estropear; echar a perder
    2. ②
      dejar de hacer; hacer mal; perder la oportunidad de hacer
      tras la forma -masu de un verbo
    3. ③
      casi hacer; estar a punto de hacer
      tras la forma -masu de un verbo
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
9)

そこかしこ

#14.788
Significado
    1. aquí y allá; por todas partes
Formas
Más palabras

Resultados