shirabe.org

de だく

1)

だけ

#37
Común
Significado
    1. ①
      solo; solamente; únicamente; simplemente; nada más que; tan solo
      来きたのはメアリーだけだった。
      No vino nadie salvo Mary.
    2. ②
      tanto como; hasta el punto de; suficiente para
      この車くるまには楽らくにその山やまをのぼるだけの力ちからがある。
      Este coche tiene potencia suficiente para subir la montaña con facilidad.
Formas
6)

だけあって

#10.587
だけあって
Significado
    1. ①
      como cabría esperar de ...; dado que ... (naturalmente ...); porque ...; siendo ...
      se usa para expresar admiración o elogio
      さすがに偉大いだいな学者がくしゃだけあって、彼かれはその問といに容易よういに答こたえた。
      Como buen gran erudito que era, respondió a la pregunta con facilidad.
    2. ②
      por una buena razón; hay una (buena) razón para que ...
7)

だけに

#10.905
Significado
    1. ①
      como cabría esperar de...; dado que... (naturalmente...); porque...; siendo...
      敵対勢力間てきたいせいりょくかんの和平わへい交渉こうしょう再開さいかいだけに、関係かんけいは危あやうい。
      Las relaciones son frágiles, justo cuando se reanudan las negociaciones de paz entre las facciones enfrentadas.
    2. ②
      precisamente porque...; aún más a causa de...
      se usa con resultados inesperados
    3. ③
      a causa de...; siendo... lo que es
      como ＡがＡだけに
      彼女かのじょは私わたくしだけにつらく当あたる。
      Solo es dura conmigo.
    4. ④
      solo para; solo por; solo en
      Véase también: 丈 (だけ)
Formas
8)

だけのことはある

#46.957

Conjugación de だけのことはある
だけのことはある
Significado
    1. no ... en vano; no ... sin obtener nada a cambio; que vale la pena; con razón ...
      彼かれはさすが大学だいがくに行いっただけのことはある。
      Se nota que no fue a la universidad en vano.
Formas
9)

だけれども

#18.642
Común
だけれども
✨
Significado
    1. pero; sin embargo; aunque
10)

だけしか

#24.214
だけしか
✨
Significado
    1. nada más que; salvo; no más que
      forma enfática de しか; se usa con verbo negativo
      Véase también: 丈 (だけ), しか
Más palabras

Resultados