shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
ラクダは砂漠さばくを旅たびするのに屡々しばしば用もちいられている。
Los camellos se usan a menudo para viajar por el desierto.
籠かごの中なかのリンゴの数かずを数かぞえなさい。
Cuenta las manzanas en la canasta.
旅行者りょこうしゃの数かずが近年きんねん大おおきく増加ぞうかした。
El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
毎年まいとしタイを訪問ほうもんするヨーロッパ人にんの数かずとても多おおい。
El número de europeos que visitan Tailandia cada año es muy elevado.
彼等かれらの数かずは多おおい。
Su número es grande.
彼かれは僕ぼくより友達ともだちの数かずが少すくない。
Él tiene menos amigos que yo.
彼かれはその数かずを忘わすれないように書かき留とめた。
Él anotó el número para no olvidarlo.
彼かれは１３じゅうさんが不吉ふきつな数かずだという迷信めいしんを信しんじている。
Él cree en la superstición de que el 13 es un número de la mala suerte.
怒おこった時ときは、言葉ことばを発はっする前まえに数かずを１０じゅう数かぞえよ。
Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez antes de hablar.
遅おそく結婚けっこんしたいと思おもう人ひとの数かずは徐々じょじょに増ふえている。
La cantidad de gente que prefiere casarse tarde está aumentando gradualmente.
大学生だいがくせいの数かずが増加ぞうかしている。
El número de universitarios está aumentando.
生徒せいとの数かずがだんだん減へってきた。
El número de estudiantes está disminuyendo.
車くるまの数かずがますます増ふえている。
Cada vez hay más coches.
失業者しつぎょうしゃの数かずが最近さいきん、増加ぞうかしているそうだ。
Dicen que el número de desempleados está aumentando últimamente.
私立大学しりつだいがくの数かずが増ふえた。
El número de universidades privadas ha crecido.
私わたくしはそのパーティーでかなりの数かずの有名人ゆうめいじんに会あった。
En esa fiesta conocí a un buen número de personas famosas.
今月こんげつの終おわりまでには、この町まちで働はたらく人ひとの数かずは１０００せん以上いじょうになっているだろう。
Para final de este mes, el número de personas que trabajan en la ciudad superará las 1000.
観光客かんこうきゃくの数かずは近年きんねん大おおいに増加ぞうかした。
El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
海外かいがいへ留学りゅうがくに出でかける学生がくせいの数かずが毎年まいとし増加ぞうかしている。
El número de estudiantes que van a estudiar al extranjero aumenta cada año.
シンガポールを訪おとずれる人ひとの数かずは年々ねんねん増加ぞうかしている。
El número de visitantes a Singapur está creciendo año tras año.
７ななは運うんのよい数かずだと言いわれる。
Se dice que el siete es un número de la suerte.
１３じゅうさんは不吉ふきつな数かずであるという人ひとがいる。
Algunos dicen que el trece es un número de la mala suerte.
彼かれは数すう枚まいのコインを取とり出だした。
Él sacó unas monedas.
台風たいふうの被害ひがいは数すう県けんにまたがっていた。
Los daños del tifón afectaron a varias prefecturas.
私わたくしの学生がくせいは数すうが少すくない。全部ぜんぶでたった５人ごにんだ。
Tengo pocos alumnos, no más que cinco en total.
空気くうきは数種すうしゅの気体きたいの混合物こんごうぶつである。
El aire es una mezcla de varios gases.
ここ数年すうねんで事故じこの数かずは増ふえた。
Desde hace unos años se ha incrementado el número de accidentes.
暖あたたかく湿度しつどの高たかい天候てんこうは、犯罪はんざい数すうを増加ぞうかさせる。
El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos.
今年ことしは失業者しつぎょうしゃ数すうが記録的きろくてきになるだろう。
Probablemente este año se batirá un record de desempleados.
ここの数すう枚まいの銅貨どうかがある。
Aquí hay unas cuantas monedas de cobre.
私わたくしはしばしば絶望感ぜつぼうかんに襲おそわれた。
A menudo me asaltaba la desesperación.
見みたこともないような数かずの虻あぶが、私わたくしにまとわりついてきたのです。
Una cantidad de tábanos como no había visto nunca se me acercó y empezó a revolotear a mi alrededor.
ヒントの ***** の数かずと語ごの中なかの字数じすうとは関係かんけいがありません。
El número de ***** de la pista no tiene relación con el número de letras de la palabra.
９０きゅうじゅうの約数やくすうのうち、９きゅうでわり切きれない数かずは何個なんこあるでしょうか。
Entre los divisores de 90, ¿cuántos números no son divisibles por 9?
「百八ひゃくはちといえば煩悩ぼんのうの数かずだ」「お兄にいちゃんはどんな煩悩ぼんのうがあるの？」「言いってもいいが、検閲けんえつ削除さくじょになるぞ」
—Hablando del 108, ese es el número de las pasiones mundanas. —¿Y qué pasiones mundanas tienes tú? —Podría decirlo, pero lo censurarían.
目めに見みえる星ほしの数かずは無数むすうです。
El número de estrellas visibles es incontable.
毎年まいとし１０月じゅうがつが観光客かんこうきゃくの数かずが最高さいこうになるそうだ。
Dicen que cada año el número de turistas es mayor en octubre.
母ははとなる女性じょせいの数かずが少すくない。
El número de mujeres que llegan a ser madres es pequeño.
米国べいこく全土ぜんどでは毎年まいとし膨大ぼうだいな数かずの若者わかものが大学だいがくにはいる。
En todo Estados Unidos, un gran número de jóvenes entra en la universidad cada año.
働はたらく女性じょせいの数かずは増ふえている。
El número de mujeres que trabajan está aumentando.
Ver más ejemplos

Leyenda