shirabe.org
1)

対たい

#2.174
Común
たい
Significado
    1. ①
      versus; contra; vs.
      今日きょう早稲田わせだ対たい慶応けいおうの試合しあいがある。
      Hoy hay un partido entre Waseda y Keio.
    2. ②
      a (p. ej. 4 a 2, 3 a 1)
      usado entre números
      試合しあいは6ろく対たい6ろくで引ひき分わけに終おわった。
      El partido terminó en un empate a 6-6.
    3. ③
      hacia; con; contra; anti-
      同社どうしゃの昨年さくねんの対たいインド輸出ゆしゅつは１億いちおくドルに達たっした。
      El año pasado, las exportaciones de la empresa a la India alcanzaron los 100 millones de dólares.
    4. ④
      en igualdad de condiciones; de tú a tú
    5. ⑤
      opuesto; contrario
Kanji
対 タイ opuesto, contrario, por serie
Formas
3)

たい

#4.069

Conjugación de たい
Común
たい
Significado
    1. ①
      querer hacer...; gustaría hacer...
      tras la raíz -masu de un verbo
      私わたくしは彼女かのじょを知しらないしまた知しりたいとも思おもわない。
      No la conozco ni creo que quiera conocerla.
    2. ②
      dialecto de Kyushu
      indica énfasis
      al final de la frase
    3. ③
      muy...
      tras un sustantivo o la raíz -masu de un verbo; también ったい
      Véase también: 目出度い (めでたい)
4)

タイ

#9.403
Común
タイ
Significado
    1. besugo (esp. Pagrus major); pargo
      海老えびで鯛たいを釣つる。
      Pescar un besugo con una gamba.
Formas
7)

態たい

#17.287
たい
Significado
    1. ①
      estado; forma; aspecto
    2. ②
      gramática
      voz
      Véase también: ボイス
    1. ①
      ES La voz gramatical es la categoría gramatical asociada al verbo que indica la relación semántica existente entre el sujeto, el verbo y el objeto, que permite ...
      Más
Kanji
態 タイ figura, apariencia, actitud
Formas
8)

帯たい

#19.787
Común
たい
Significado
    1. banda (p. ej. de conducción, de valencia); cinturón (p. ej. de Van Allen, de asteroides, etc.)
Kanji
帯 タイ faja, cinturón, zona
Formas
Más palabras

Resultados