shirabe.org

数すう 種しゅ

3)

種しゅ

#3.509
しゅ
Significado
    1. ①
      tipo; clase; variedad
      ６ろく種しゅの道具どうぐがひとまとまりになっている。
      Seis tipos de herramientas forman un conjunto.
    2. ②
      biología
      species
      １ひとつの種たねが絶滅ぜつめつするたびに、我々われわれは自然界しぜんかいの一部いちぶを永久えいきゅうに失うしなうことになる。
      Cada vez que una especie se extingue, perdemos para siempre una parte del mundo natural.
    3. ③
      lógica
      especie; especie
      Véase también: 種概念 (しゅがいねん)
Kanji
種 シュ semilla, tipo, variedad
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

種たね

#5.806
Común
たね
Significado
    1. ①
      semilla (p. ej. de una planta); pepita; grano; hueso (p. ej. de un melocotón)
      蒔まかぬ種しゅは生はえない。
      El que no siembra no recoge.
    2. ②
      progenie; descendencia; prole; casta
    3. ③
      sangre paterna; linaje
      Véase también: 胤 (たね)
    4. ④
      esperma; semen; simiente
    5. ⑤
      causa; fuente; germen; origen
      そんなことをすれば笑わらいものの種たねなるよ。
      Si haces eso, vas a ponerte en ridículo.
    6. ⑥
      material (p. ej. para un artículo); asunto (p. ej. de una historia); tema (de discusión); temática; material (para una noticia); fuente (de una historia)
    7. ⑦
      gastronomía
      ingrediente; ingrediente principal (de una pieza de sushi); levadura
    8. ⑧
      mecanismo (de un truco de magia, etc.); secreto; artimaña
    9. ⑨
      hanafuda
      carta de 10 puntos; tane; carta de animal
      a menudo como タネ
Kanji
種 シュ semilla, tipo, variedad
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

種くさ

#368.689
くさ
Significado
    1. ①
      causa; semilla; origen
      a menudo «ぐさ» en compuestos
    2. ②
      variedad; tipo
    3. ③
      contador de variedades
Kanji
種 シュ semilla, tipo, variedad
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados