shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
僕ぼくが「嫌いやだ」と言いったらどうする。
¿Y qué si digo "No"?
Tatoeba
彼かれは嫌いやな奴やつだ。
Él es un sujeto desagradable.
Tatoeba
彼かれの話はなし方かたが嫌いやなの。
No me gusta la forma en que él habla.
Tatoeba
猫ねこは濡ぬれるのを嫌いやがる。
Los gatos odian mojarse.
Tatoeba
古ふるい服ふくを着きて出でかけるのは恥はずかしくて嫌いやだった。
Me daba vergüenza salir con ropa vieja.
Tatoeba
嫌いやだ！
No puede ser.
Tatoeba
金かねを借かりるのも貸かすのも嫌いやだ。
Odio tanto deber dinero como prestarlo.
Tatoeba
雨あめの中なかを歩あるいて嫌いやではありませんか。
¿No te incomoda caminar bajo la lluvia?
Tatoeba
彼かれがしょっちゅう私わたくしの家いえに来くるのは嫌いやだ。
No me gusta que él venga a mi casa tan seguido.
Tatoeba
何なんか嫌いやな予感よかんがすると思おもった瞬間しゅんかん、突然目とつぜんめの前まえが真まっ暗くらになった。
En el momento en que tuve un mal presentimiento, todo se puso negro repentinamente.
Tatoeba
トムはかわいいって言いわれるの嫌いや？
¿Tom odia que le digan que es mono?
Tatoeba
トムに嫌いやだって言いえないんでしょ？
No puedes decirle no a Tom, ¿verdad?
Tatoeba
一部いちぶの学生がくせいは制服せいふくを着きるのを嫌いやがります。
A algunos estudiantes no les gusta ponerse uniforme.
Tatoeba
食たべたいんだけど、ここじゃ嫌いやだ。
Quiero comer, pero aquí no.
Tatoeba
もう嫌いやだ！
¡Me harté!
Tatoeba
英語えいごも日本語にほんごも分わかんない。嫌いやになっちゃう。
No entiendo ni el inglés ni el japonés, ¡y me está volviendo loco!
Tatoeba
遅おくれるのが嫌いやなんだのだ。
No me gusta llegar tarde.
Tatoeba
トムは自分じぶんの仕事しごとが嫌いやでたまらないんだのだ。
Tom odia su trabajo.
Tatoeba
トムは自分じぶんの仕事しごとが嫌いやで嫌いやで仕方しかたがないんだのだ。
Tom odia su trabajo.
Tatoeba
なんでなので嫌いやなの？自分じぶんの話はなし方かたが。
¿Por qué no le gusta a usted su forma de hablar?
Tatoeba
Ver más ejemplos

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color