shirabe.org
1)

顔かお

#113
Común N5
かお
Significado
    1. ①
      cara; rostro; semblante; facciones
      自分じぶんの顔かおが、パスポートの顔写真かおしゃしんのようになってきたら、旅たびに出でた方ほうがいい。
      Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
    2. ②
      expresión (facial); semblante; aire
      露骨ろこつに嫌いやな顔かおをして、彼かれを睨にらみつけた。
      Con una mueca de desagrado sin disimulo, lo fulminé con la mirada.
    3. ③
      honor; dignidad; prestigio
    4. ④
      influencia; notoriedad; confianza; contactos; peso
    5. ⑤
      representante; imagen (de algo); emblema; ejemplo
    6. ⑥
      miembros; asistentes; elenco; participantes; todos los implicados
      Véase también: 顔が揃う (かおがそろう)
    7. ⑦
      maquillaje; cosméticos
    1. ①
      ES La cara (también rostro y faz) es la parte frontal de la cabeza, en los humanos la parte anteroinferior, desde las cejas a la barbilla, están incluidos cejas...
Más
Kanji
顔 ガン cara, faz, semblante
Formas
2)

顔かんばせ

#154.911
かんばせ
Significado
    1. ①
      semblante; rostro; facciones; cara; aspecto
    2. ②
      honor; prestigio; dignidad
Kanji
顔 ガン cara, faz, semblante
Formas
3)

顔がお

#196.321
がお
Significado
    1. que se parece a...; con los rasgos o características de...; con aspecto de...; con una expresión de...; con un aire de...
      tras un sustantivo o la raíz -masu de un verbo
Kanji
顔 ガン cara, faz, semblante
Formas
5)

顔かおを出だす

#3.133

Conjugación de 顔を出す
Común
かおをだす
Significado
    1. aparecer; dejarse ver; hacer acto de presencia; pasarse por
      マイクを除のぞいてみんなパーティーに顔かおを出だした。
      Todos menos Mike se dejaron ver por la fiesta.
Kanji
顔 ガン cara, faz, semblante 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
6)

顔かおを上あげる

#3.434

Conjugación de 顔を上げる
かおをあげる
Significado
    1. levantar la cara; alzar la cabeza; levantar la vista
      彼かれは、母ははがギョッとするだろうと思おもいながら、顔かおを上あげて母ははを見みつめた。
      Él levantó la vista y miró a su madre, pensando que se iba a llevar un susto.
Kanji
顔 ガン cara, faz, semblante 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
7)

顔かおを合あわせる

#4.459

Conjugación de 顔を合わせる
かおをあわせる
Significado
    1. ①
      encontrarse (con alguien); verse cara a cara
      彼かれのことはこれ以上いじょう知しりません。顔かおを合あわせれば会釈えしゃくする程度ていどの知しり合あいですから。
      No sé nada más de él. Solo lo conozco lo justo para saludarnos cuando nos cruzamos.
    2. ②
      coprotagonizar; aparecer juntos
    3. ③
      enfrentarse a; estar emparejado con
Kanji
顔 ガン cara, faz, semblante 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
Más palabras

Resultados