shirabe.org

レベル

#1.469
Común N2
レベル
レベル
Significado
    1. ①
      nivel; estándar; grado; clase; rango
      国際こくさいレベルの運動うんどう選手せんしゅになるためには、毎日まいにち練習れんしゅうしなければならない。
      Para llegar a ser un atleta de nivel internacional hay que entrenar todos los días.
    2. ②
      nivel (cantidad)
    3. ③
      nivel (plano)
    4. ④
      nivel (instrumento); nivel de burbuja; nivel topográfico
Otras entradas con esta escritura
レベル rebelde レベル Revell レベル Revell
Frases
たまには偏差値へんさちの高たかい人ひととレベルの高たかい会話かいわしてみたい。
De vez en cuando me apetece mantener una conversación de altura con alguien con más formación académica.
３作さんさく目めはレベルが一段上いちだんじょうでした。
La tercera entrega tenía un nivel superior a las demás.
今いまじゃ、ボクのお料理りょうりレベルは、１００ひゃく点中てんちゅう４５よんじゅうご点てんくらい。スゴイだろ、赤点あかてんじゃないのさ！
Ahora mismo mi nivel de cocina es de unos 45 sobre 100. Mola, ¿eh? ¡No es un suspenso!
政治的せいじてきレベルにおいて、その反応はんのうはマカベー一族いちぞくの民族主義的みんぞくしゅぎてき、根本主義的こんぽんしゅぎてき反乱はんらんであった。
En el plano político, la respuesta fue la revuelta nacionalista y fundamentalista de los Macabeos.
上うえのレベルを目指めざすよりも、今いまのレベルを保たもつ事ことの方ほうが大事だいじだと思おもいます。
Antes de intentar subir al siguiente nivel, creo que debemos centrarnos en mantener lo que tenemos.
私わたくしは彼かれの振ふる舞まいがそんな不愉快ふゆかいなレベルにまで成なり下さがっているとは思おもわなかった。
No esperaba que su comportamiento cayera a un nivel tan desagradable.
国際こくさいレベルの運動うんどう選手せんしゅになるためには、毎日まいにち練習れんしゅうしなければならない。
Para llegar a ser un atleta de nivel internacional hay que entrenar todos los días.
堅実けんじつな草くさの根ねレベルの運動うんどうを築きずきあげることに集中しゅうちゅうしなければならない。
Debemos centrarnos en construir un movimiento de base sólido.
物もの売うるっていうレベルじゃねぇぞ。
¡Esto no son condiciones para vender nada!
まもなく景気けいきは正常せいじょうなレベルまで回復かいふくするだろう。
La economía probablemente volverá pronto a su nivel normal.