shirabe.org

点てん 中ちゅう

1)

点てん

#955
Común
てん
Significado
    1. ①
      punto; mancha; mota; marca
      どんな小ちいさな点てんでも見みることができる。
      Puedo ver hasta la mancha más diminuta.
    2. ②
      nota (en un examen, etc.); calificación; puntuación; puntos
      良よい点てんを取とろうと努力どりょくをした。
      Traté de conseguir buenas notas.
    3. ③
      punto (en un juego); tanteo; gol; carrera
      我々われわれのチームが２に点てんリードしている。
      Nuestro equipo va dos puntos por delante.
    4. ④
      geometría
      punto
    5. ⑤
      punto; aspecto; cuestión; detalle; parte; sentido; forma; punto de vista
      もっと成績せいせきを気きにかけられればいいのだけれど、でも自分じぶんの人生じんせいのある点てんにおいて成績せいせきはそんなに重要じゅうようではないと分わかったんだ。
      Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.
    6. ⑥
      signo de puntuación (p. ej. coma, punto, punto decimal); punto
    7. ⑦
      trazo de "punto" (en un carácter chino)
    8. ⑧
      contador de puntos, notas, goles, etc.
    9. ⑨
      contador de mercancías, artículos, prendas de vestir, obras de arte, etc.
      彼女かのじょのギャラリーに２に点てんほど出展しゅってんするのよ。
      Voy a exponer dos piezas en la galería de ella.
Kanji
点 テン punto, marca
Formas
Ver más resultados de 点 (2)
2)

中なか

#87
Común
なか
Significado
    1. ①
      interior; dentro; adentro
      彼かれは自分じぶんのお金かねを全部ぜんぶ箱ばこの中なかに入いれた。
      Metió todo su dinero en la caja.
    2. ②
      entre; dentro de; en medio de
      これらの商品しょうひんの中なかから１ひとつ選えらびなさい。
      Elige uno de estos productos.
    3. ③
      medio; centro
    4. ④
      durante; mientras; en pleno; en medio de
      身みを切きるような寒さむい中なかでわざわざ遊あそばなくてもいいじゃない。
      No hace falta que te empeñes en jugar fuera con este frío que corta la piel.
    5. ⑤
      intervalo; pausa
    6. ⑥
      media; promedio
    7. ⑦
      segundo (de tres); el del medio
    8. ⑧
      calidad media; grado intermedio
    9. ⑨
      barrio de prostitución
Kanji
中 チュウ centro, dentro, interior
Formas
Ver más resultados de 中 (5)

Resultados