shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
また、お説教せっきょうが始はじまった。一言居士いちげんこじの面目躍如めんぼくやくじょというところだね。
Bueno, ya empezó de nuevo con otro sermón. Te diría que siempre tiene algo qué criticar.
牧師ぼくしの主おもな仕事しごとは教会きょうかいで説教せっきょうすることです。
El principal deber de un sacerdote es predicar en la iglesia.
牧師ぼくしさんは素晴すばらしい説教せっきょうでわたしたちを感動かんどうさせた。
El pastor nos conmovió con un sermón maravilloso.
父ちちはたばこを吸すったといって、私わたくしにお説教せっきょうをした。
Mi padre me sermoneó por haber fumado.
彼女かのじょに説教せっきょうしても無駄むだである。
No sirve de nada sermonearla.
彼かれは飲酒いんしゅについて私わたくしにお説教せっきょうした。
Me sermoneó sobre la bebida.
彼かれの説教せっきょうはとても長ながい。
Su sermón es muy largo.
説教せっきょうすることは実行じっこうすることよりやさしい。
Predicar es más fácil que practicar.
人ひとに説教せっきょうすることを自みずからも実行じっこうせよ。
Practica lo que predicas a los demás.
私わたくしは彼かれの終おわりのない説教せっきょうにうんざりした。
Estaba harto de su interminable sermón.
子供こどものためにならない説教せっきょうもある。
Hay sermones que no le convienen a los niños.
教会きょうかいの会衆かいしゅうは素晴すばらしい説教せっきょうに感動かんどうした。
La congregación de la iglesia se conmovió con el magnífico sermón.
会衆かいしゅうは素晴すばらしい説教せっきょうに感動かんどうした。
Los fieles se emocionaron con el magnífico sermón.
「わぁ。シャツが後うしろ前まえになってる。ちょっと、気付きづいてたでしょ？何なんで教おしえてくれないの？こんな格好かっこうで子供こどもたちに偉えらそうに説教せっきょうしちゃったよ」「いやぁ、『知しらぬが仏ふつ』って言葉ことばもあるし。黙だまっとく方ほうがいいかなぁと思おもって」
"Vaya, llevas la camisa al revés. Espera, ya lo sabías, ¿verdad? ¿Por qué no me lo dijiste? Les he estado sermoneando a los niños con estas pintas." "Bueno, también dicen eso de que la ignorancia es la felicidad. Pensé que era mejor no decir nada."
喫煙きつえんのことで父ちちにお説教せっきょうされた。
Mi padre me sermoneó por fumar.

Leyenda