shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
射手いては鹿しかを射いた。
El arquero mató al ciervo.
Tatoeba
彼かれらは鹿しかや狐きつねを狩かった。
Cazaron ciervos y zorros.
Tatoeba
森もりの中なかではあまり鹿しかを見みかけなかった。
No vimos muchos ciervos en el bosque.
Tatoeba
ハンターは鹿しかを狙ねらって撃うった。
El cazador le disparó a un ciervo.
Tatoeba
奈良ならに鹿しかがたくさんいるよ！
¡En Nara hay montones de ciervos!
Tatoeba
鹿しかの残のこした跡あとを追おってる。
Seguimos las pistas dejadas por el venado.
Tatoeba
私わたくしなんぞには野牛やぎゅうと鹿しかと馬うまとを描えがき分わけることなど到底とうてい出来できない。
Alguien como yo es del todo incapaz de dibujar un bisonte, un ciervo y un caballo de manera que se distingan entre sí.
Tatoeba
ハゲタカが突つっつく死しんだ鹿しかとか、他たの動物どうぶつの食たべ残のこしとか、 そういう腐くさった肉にくを死肉しにくと書かきました。
Un ciervo muerto picoteado por los buitres, restos a medio comer por otros animales; esa clase de carne podrida se escribe con la palabra «carroña».
Tatoeba
彼かれはその鹿しかを撃うつ気にならなかったきになる。
No pudo decidirse a disparar al ciervo.
Tatoeba
彼かれはその鹿しかめがけて矢やを射いた。
Le disparó una flecha al ciervo.
Tatoeba
世界せかいで、鹿しかやムースやキジといった野性獣やせいじゅうを狩かることは違法いほうとする国くにが多おおい。
En muchos países del mundo es ilegal cazar animales salvajes como ciervos, alces o faisanes.
Tatoeba
鹿しかは良よい獲物えものだ。
Los ciervos son buena presa.
Tatoeba
鹿しかは木この葉はのねぐらで眠ねむった。
El ciervo durmió en un lecho de hojas.
Tatoeba
鹿しかは命懸いのちがけで逃にげた。
Un ciervo huyó como si le fuera la vida en ello.
Tatoeba
鹿しかは昔むかし猟りょうの獲物えものの主しゅたるものだった。
Antaño, los ciervos eran la principal presa de caza.
Tatoeba
鹿しかは驚おどろいて急いそいで逃にげていった。
El ciervo salió corriendo asustado.
Tatoeba
鹿しかは１いち頭とうだけで走はしっていた。
El ciervo corría él solo.
Tatoeba
私わたしたちは鹿しかの通かよったあとをたどった。
Seguimos el rastro que había dejado el ciervo.
Tatoeba
私わたしたちは、昨日きのう、森もりに行いき、２に頭とうの鹿しかを捕獲ほかくした。
Ayer fuimos al bosque y capturamos dos ciervos.
Tatoeba
私わたしたちの猟犬りょうけんは大おおきな鹿しかを追おいかけた。
Nuestro perro de caza persiguió a un ciervo grande.
Tatoeba
犬いぬたちが鹿しかの周まわりを包囲ほういしていた。
Los perros estaban cercando al ciervo.
Tatoeba
その鹿しかはライオンの餌食えじきになった。
El ciervo fue presa del león.
Tatoeba
その鹿しかはジェーンの三倍さんばい重おもい。
Ese ciervo pesa tres veces lo que Jane.
Tatoeba
ジェーンは一生懸命いっしょうけんめい鹿しかを追おいかけました。
Jane persiguió al ciervo con todas sus fuerzas.
Tatoeba
奈良ならに行いくなら、鹿しかを見みるしかない。
Si vas a Nara, tienes que ver los ciervos.
Tatoeba
トムは鹿しかをはね、車くるまがダメになった。
Tom atropelló a un ciervo y su coche quedó destrozado.
Tatoeba
トムの車くるまは鹿しかと接触せっしょくし全損ぜんそんした。
El coche de Tom chocó con un ciervo y quedó totalmente destrozado.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color