shirabe.org
2)

やっぱり

#147
Común N4
やっぱり
Significado
    1. ①
      como era de esperar; tal y como pensaba; efectivamente
      Véase también: 矢張り (やはり)
      やっぱり、あなたは私わたくしの思おもったとおりの人ひとだった。
      Al final resultaste ser justo la persona que me imaginaba.
    2. ②
      al fin y al cabo; a fin de cuentas; en definitiva; en cualquier caso
      Véase también: 矢張り (やはり)
      北海道ほっかいどうに行いったら、やっぱり海うみの幸さちを食たべないと行いった意味いみがないでしょう。
      Si vas a Hokkaidō, no tiene sentido ir si no pruebas los frutos del mar, ¿no?
    3. ③
      también; asimismo; igualmente; tampoco
      Véase también: 矢張り (やはり)
    4. ④
      todavía; igual que antes; como siempre
      Véase también: 矢張り (やはり)
      私わたしたちの家いえは快適かいてきですが、やっぱり前まえの家いえがなつかしい。
      Nuestra casa es cómoda, pero aún extraño la antigua.
    5. ⑤
      aun así; de todas formas; no obstante
      Véase también: 矢張り (やはり)
      疲つかれているが、やっぱり行いくつもりだ。
      Estoy cansado, pero aun así pienso ir.
Formas
3)

やはり

#600
Común N4
やはり
Significado
    1. ①
      como era de esperar; efectivamente; tal y como pensaba
      Véase también: 矢っ張り (やっぱり)
      「そうか。やはり私わたくしのほうが年としを食くってる。私わたくしは今年ことしで２０にじゅううんたら才さいだ」「いや、わかんねーよ」
      «Ya veo. Como me imaginaba, yo soy mayor que tú. Este año cumplo veintitantos». «Ya, pero así no me entero».
    2. ②
      al fin y al cabo; al final; como cabía esperar; en cualquier caso
      Véase también: 矢っ張り (やっぱり)
      止やむを得えず訪問ほうもんするのはいやだったが、やはりしないわけにはいかなかった。
      No me hacía gracia la idea de esa visita obligada, pero no había más remedio que hacerla.
    3. ③
      también; igualmente; asimismo; tampoco
      Véase también: 矢っ張り (やっぱり)
    4. ④
      aún; todavía; como antes
      Véase también: 矢っ張り (やっぱり)
    5. ⑤
      aun así; de todas formas; sin embargo; no obstante
      Véase también: 矢っ張り (やっぱり)
      彼かれは頭あたまがよいがやはり嫌きらいだ。
      Es inteligente, pero aun así me cae mal.
Formas
6)

矢印やじるし

#22.751
Común N2
やじるし
Significado
    1. ①
      flecha (símbolo)
      矢印やじるしが進すすむべき方向ほうこうを指示しじする。
      La flecha indica el camino a seguir.
    2. ②
      interés (romántico) (por una persona); dirección (de la atención de alguien, etc.)
    1. ①
      EN An arrow is a graphical symbol such as ← or →, used to point or indicate direction, being in its simplest form a line segment with a triangle affixed to one ...
Más
Kanji
矢 シ flecha, dardo 印 イン estampa, sello, marca
Formas
9)

櫓やぐら

#34.573
やぐら
Significado
    1. ①
      torreta; atalaya
    2. ②
      tarima de madera elevada; andamio
    3. ③
      armazón de madera (de un kotatsu)
      Véase también: 炬燵 (こたつ)
    4. ④
      shogi
      yagura; fortaleza
    5. ⑤
      almacén de armas
Kanji
櫓 ロ remo, torre, torreta
Formas
Más palabras

Resultados