shirabe.org

de うる

1)

うん

#86
Común
うん
Significado
    1. ①
      sí; ya; ajá
      「コーヒーのお替かわりいる？」「うん、ぼくのは少すくなめ、弟おとうとのには多おおめについでね」
      —¿Quieres otra taza de café? —Sí, a mí ponme poco, pero al de mi hermano sírvele bastante.
    2. ②
      hm; mmm; bueno; esto...; ¿eh?
      う～む、相貌そうぼうから判断はんだんするに上海しゃんはいからか。
      Hmmm, a juzgar por su semblante, deben ser de Shangai.
    3. ③
      ay
      Solo se aplica a うん
      gemido o quejido de dolor
Formas
3)

暈かさ

#86.750
かさ
Significado
    1. ①
      halo (alrededor del Sol, la Luna, etc.); anillo; corona
    1. ①
      EN Halo (from Greek ἅλως, halōs) is the name for a family of optical phenomena produced by light interacting with ice crystals suspended in the atmosphere.
      Más
Kanji
暈 ウン halo, corona, desvanecer
Formas
5)

運命うんめい

#1.159
Común
うんめい
Significado
    1. ①
      destino; sino; suerte
      私わたしたちは二度にどと彼女かのじょに会あえない運命うんめいだった。
      Era nuestro destino nunca más dar con ella.
    1. ①
      ES El destino (también llamado fátum, hado o sino) es el poder sobrenatural inevitable e ineludible que, según se cree, guía la vida humana y la de cualquier se...
      Más
Kanji
運 ウン suerte, destino, transportar 命 メイ orden, mandato, vida
Formas
6)

運動うんどう

#2.612

Conjugación de 運動
Común
うんどう
Significado
    1. ①
      ejercicio; entrenamiento físico; deporte
      その運動うんどうをして若返わかがえった。
      Ese ejercicio me quitó años de encima.
    2. ②
      campaña; movimiento (reivindicativo); acción de protesta
      堅実けんじつな草くさの根ねレベルの運動うんどうを築きずきあげることに集中しゅうちゅうしなければならない。
      Debemos centrarnos en construir un movimiento de base sólido.
    3. ③
      movimiento
      Antónimo: 静止 (せいし)
      物理学ぶつりがくは物質ぶっしつ、運動うんどう、エネルギーの科学かがくであると定義ていぎすることができる。
      La física puede definirse como la ciencia de la materia, el movimiento y la energía.
Kanji
運 ウン suerte, destino, transportar 動 ドウ mover, movimiento, moverse
Formas
7)

運転うんてん

#3.414

Conjugación de 運転
Común
うんてん
Significado
    1. ①
      funcionamiento (de una máquina); marcha; operación
      現在げんざい５０ごじゅう台だいの機械きかいが運転中うんてんちゅうです。
      En este momento hay 50 máquinas en funcionamiento.
    2. ②
      conducción (de un vehículo)
      キャロルはレンタカーを運転うんてんしています。
      Carol conduce un coche de alquiler.
    3. ③
      gestión (de capital, fondos, etc.); manejo; inversión
      君きみは資金しきんをうまく運転うんてんしなくてはならない。
      Debes gestionar bien tu capital.
    1. ①
      ES Conducir es hacer funcionar de manera controlada un vehículo, ya sea con motor, tal como un barco, tren ó automóvil, o sin motor, como una bicicleta.
      Más
Kanji
運 ウン suerte, destino, transportar 転 テン cambiar, girar, rodar
Formas
8)

ウンウン

#30.464
ウンウン
Significado
    1. ①
      ajá; mmm
      「うんうん」彼かれは言いった。
      «Sí, sí», respondió.
    2. ②
      con un gemido; con un quejido
Formas
9)

うんざり

#4.636

Conjugación de うんざり
Común
うんざり
Significado
    1. tedioso; aburrido; estar harto
      あの子こにはうんざりする。
      El chico es un fastidio.
Formas
10)

運転手うんてんしゅ

#4.997
Común
うんてんしゅ
Significado
    1. ①
      conductor; chófer
      運転手うんてんしゅはベルトを締しめるべきだ。
      Los conductores deberían llevar puesto el cinturón.
    1. ①
      ES Un chofer o chófer es una persona capacitada para conducir un vehículo de motor contratada para transportar a personas o mercancías.
      Más
Kanji
運 ウン suerte, destino, transportar 転 テン cambiar, girar, rodar 手 シュ mano
Formas
Más palabras

Resultados