shirabe.org

de る

3)

む

#28.634
む
Significado
    1. ①
      ¡uf!; ¡puf!
      expresión de esfuerzo físico
    2. ②
      ¡vaya!; ¡caramba!
    3. ③
      sí; ajá
      Véase también: うん
    1. ①
      ES En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) む (hiragana) y ム (katakana) ocupan el 33º lugar en el sistema moderno de ...
      Más
4)

ん

#22
ん
Significado
    1. ①
      probablemente
      tras la raíz en -nai
    2. ②
      haré; tengo intención de
    3. ③
      querría que se hiciera (por mí)
Formas
6)

向むかう

#398

Conjugación de 向かう
Común
むかう
Significado
    1. ①
      encarar; estar de cara a; hacer frente a
      一日中いちにちじゅうコンピューターに向むかってるから、結構けっこう電磁波でんじは浴あびてる。
      Como paso todo el día delante del ordenador, recibo bastantes ondas electromagnéticas.
    2. ②
      dirigirse hacia; ir hacia
      あなたは何処どこへ向むかっているのですか。
      ¿Hacia dónde te diriges?
Kanji
向 コウ mirar hacia, volverse, hacer frente
Formas
7)

向むこう

#533
Común
むこう
むこう
Significado
    1. ①
      lado opuesto; el otro lado
      彼女かのじょは背せが低ひくすぎて塀へいの向むこうがみえなかった。
      Era demasiado baja para ver por encima de la valla.
    2. ②
      allá; más allá; al fondo; a lo lejos; en la distancia
      その男おとこの子こは向むこうにいます。
      El niño está allí.
    3. ③
      destino; allí (en un lugar lejano, esp. en el extranjero)
    4. ④
      la otra parte; el otro bando
      向むこうの思おもう壷つぼだぞ。
      Estarás haciéndoles el juego.
    5. ⑤
      a partir de ahora; los próximos (ej. dos semanas); venidero; desde ... en adelante
Kanji
向 コウ mirar hacia, volverse, hacer frente
Formas
8)

迎むかえる

#805

Conjugación de 迎える
Común
むかえる
Significado
    1. ①
      salir a recibir; recibir; dar la bienvenida; saludar
      医者いしゃを迎むかえにやったとき彼かれが病気びょうきになって１週間いっしゅうかんたっていた。
      Cuando mandaron a buscar a un médico, llevaba ya una semana enfermo.
    2. ②
      llamar; convocar; invitar
      彼かれをすぐに迎むかえてやることに決きまった。
      Se decidió ir a buscarlo enseguida.
    3. ③
      aceptar (como miembro de un grupo o familia); tomar (esposa)
      首相しゅしょうは三顧さんこの礼れいをもって彼かれを法務大臣ほうむだいじんに迎むかえた。
      El primer ministro, con gran insistencia, lo incorporó como ministro de Justicia.
    4. ④
      llegar a (un momento determinado); entrar en (una nueva etapa); aproximarse (la muerte)
      よいお年としをお迎むかえください。
      Le deseo un feliz Año Nuevo.
Kanji
迎 ゲイ bienvenida, recibir, ir a recibir
Formas
9)

向むける

#863

Conjugación de 向ける
Común
むける
Significado
    1. ①
      girar (hacia); orientar; apuntar; dirigir; enfocar hacia
      強盗ごうとうは店員てんいんに銃じゅうを向むけた。
      El atracador apuntó con su arma al dependiente.
    2. ②
      dirigirse (hacia); encaminarse
      今度こんどの土曜日どようびの朝あさ、シカゴに向むけて出発しゅっぱつします。
      Salgo para Chicago el sábado por la mañana que viene.
    3. ③
      asignar; destinar; dedicar
    4. ④
      enviar; despachar (a una persona)
    5. ⑤
      aspirar a; perseguir
      過去かこではなく、未来みらいに向むけて取とり組くむのが当社とうしゃの方針ほうしんです。
      La política de nuestra empresa es trabajar de cara al futuro, no al pasado.
Kanji
向 コウ mirar hacia, volverse, hacer frente
Formas
10)

向むく

#900

Conjugación de 向く
Común
むく
Significado
    1. ①
      girarse hacia; mirar (arriba, abajo, etc.)
      私わたくしの方ほうを向むいてください。
      Vuélvete hacia mí, por favor.
    2. ②
      dar a (este, etc.) (un edificio, ventana, etc.); mirar hacia; dar a
    3. ③
      apuntar (una flecha, la aguja de una brújula, etc.)
    4. ④
      ser adecuado para; ser apto para
      彼かれは先生せんせいに向むいてない。
      No está hecho para enseñar.
    5. ⑤
      dirigirse hacia; volverse hacia (los intereses, sentimientos de uno, etc.); estar inclinado a (hacer)
      足あしの向むくままに歩あるいた。
      Caminamos dejándonos llevar por los pies.
Kanji
向 コウ mirar hacia, volverse, hacer frente
Formas
Más palabras

Resultados