shirabe.org

消

Coincidencias relacionadas

1)
#428

Conjugación de 消える

Común N5
きえる
Significado
    1. ①
      desaparecer; desvanecerse; perderse de vista; irse; perderse
      Muchos insectos desaparecieron de la noche a la mañana.
    2. ②
      apagarse (un fuego, una luz, etc.); apagarse (una pantalla)
      De golpe se apagaron las luces.
    3. ③
      desvanecerse (un sentimiento, una impresión); esfumarse (p. ej. la esperanza)
      A medida que pasaba el tiempo, nuestras esperanzas se desvanecían.
    4. ④
      desaparecer (p. ej. un olor, un picor o el sueño); desaparecer; desvanecerse (p. ej. el sonido de unos pasos)
      El sonido de la música se fue apagando poco a poco.
    5. ⑤
      borrarse por el desgaste (p. ej. una inscripción); borrarse (un texto escrito); desvanecerse (p. ej. la tinta)
      ¿Podrías usar tinta indeleble para que la frase no se borre?
    6. ⑥
      perderse (una tradición); extinguirse; desaparecer
      Las modas envejecen y desaparecen.
Formas
2)
#790

Conjugación de 消す

Común N5
けす
Significado
    1. ①
      borrar; tachar; eliminar
    2. ②
      apagar (una luz, televisor, calefactor, etc.); desconectar
      Apaga la luz antes de acostarte.
    3. ③
      extinguir (un fuego, una vela, etc.); apagar
      Los bomberos apagaron el incendio rápidamente.
    4. ④
      eliminar (un olor, un dolor, etc.); disipar; aliviar (el dolor, la ansiedad, etc.); neutralizar (un veneno)
      Ninguna palabra puede aliviar su profunda tristeza.
    5. ⑤
      ahogar (un sonido); amortiguar; absorber; silenciar
      El ruido ahogaba mi voz y no conseguía hacerme oír.
    6. ⑥
      matar; asesinar; liquidar; eliminar
      Tengo órdenes de eliminarte.
Formas
3)
#4.412

Conjugación de 消滅

Común
しょうめつ
Significado
    1. ①
      extinción; desaparición; finalización; caducidad
    2. ②
      física
      aniquilación
      El tigre es una especie en vías de extinción.
Formas
4)
#5.412

Conjugación de 消費

Común N3
しょうひ
しょうひ
Significado
    1. ①
      consumo; gasto; desembolso
      El auto consume mucha bencina.
    1. ①
      ES Consumo es la acción y efecto de consumir o gastar, bien sean productos, bienes o servicios, como por ejemplo la energía, entendiendo por consumir como el he...
Más
Formas
5)
#6.054

Conjugación de 消耗

Común N2
しょうもう
Significado
    1. agotamiento; consumo; gasto; disipación; desperdicio
      Cuidar del niño le consume muchísima energía.
Formas
8)
#8.060

Conjugación de 消化

Común N2
しょうか
Significado
    1. ①
      digestión (de alimentos)
      La comida se digiere en el estómago.
    2. ②
      digestión (de información); asimilación; comprensión completa
    3. ③
      consumo; absorción; agotamiento; cumplimiento (p. ej. de una cuota); finalización
    4. ④
      perder la forma y transformarse en otra cosa
      sentido original
    1. ①
      ES La digestión es el proceso de transformación de los alimentos, previamente ingeridos, en sustancias más sencillas para ser absorbidos.
Más
Formas
9)
#8.277

Conjugación de 消失

しょうしつ
Significado
    1. desaparición; extinción; pérdida; desvanecimiento
      El punto que debemos aclarar aquí es que en el deporte la línea que separa a los aficionados de los profesionales se está desdibujando.
Formas
10)
#9.336

Conjugación de 消去

Común N1
しょうきょ
しょうきょ
Significado
    1. ①
      borrado; eliminación; supresión; limpieza
    2. ②
      matemáticas
      eliminación (de variables)
    3. ③
      psicología
      extinción
    1. ①
      EN Extinction is the last of Thomas Bernhard’s novels.
Más
Formas
Más palabras

Resultados