shirabe.org
1)

流行りゅうこう

#7.357

Conjugación de 流行
Común
りゅうこう
Significado
    1. ①
      moda; tendencia; furor; boga
      あの種しゅの服ふくが今いま流行りゅうこうだ。
      Esta clase de vestido ahora está de moda.
    2. ②
      propagación (de una enfermedad); epidemia
    1. ①
      ES Fad es cualquier comportamiento que se desarrolla entre una gran población y es seguido colectivamente de forma entusiasta por un período de tiempo, generalm...
      Más
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

流行はやり

#18.546
はやり
Significado
    1. ①
      moda; furor pasajero; boga; fiebre
      これが最近さいきんはやりの服ふくですか。
      ¿Es esta la ropa que está de moda últimamente?
    2. ②
      propagación (p. ej. de una enfermedad)
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

流行はやる

#5.884

Conjugación de 流行る
Común
はやる
Significado
    1. ①
      estar de moda; ponerse de moda
      「性差別せいさべつ」という言葉ことばが今いま、流行はやっている。
      La palabra «sexismo» está ahora de moda.
    2. ②
      estar extendido; propagarse (una enfermedad); ser endémico
      その年としはペストがはやった。
      Ese año hubo una epidemia de peste.
    3. ③
      florecer; prosperar
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

流行語りゅうこうご

#61.196
りゅうこうご
Significado
    1. palabra de moda; término en boga; expresión popular
      コンピューターを使つかう人ひとは多おおくの流行語りゅうこうごを用もちいるが、他たの人ひとが理解りかいできるかどうかは怪あやしいものだ。
      Los usuarios de ordenadores emplean tantas palabras de moda que es dudoso que los demás puedan entenderlas.
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto) 語 ゴ palabra, discurso, lenguaje
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

流行歌りゅうこうか

#74.557
Común
りゅうこうか
Significado
    1. ①
      canción popular; éxito musical
      彼かれは流行歌はやりうたを歌うたうのが好すきです。
      Le gusta cantar canciones populares.
    1. ①
      EN Ryūkōka (流行歌, literally "Popular Song") is a Japanese musical genre.
      Más
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto) 歌 カ canción, cantar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

流行遅りゅうこうおくれ

#79.112

Conjugación de 流行遅れ
りゅうこうおくれ
Significado
    1. pasado de moda; anticuado
      彼女かのじょのスカートは完全かんぜんに流行遅りゅうこうおくれです。
      Su falda está totalmente fuera de moda.
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto) 遅 チ despacio, tarde, llegar tarde
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

流行語大賞りゅうこうごたいしょう

#87.907
りゅうこうごたいしょう
Significado
    1. Premio a la Palabra de Moda del Año (organizado por la editorial Jiyu Kokumin-sha)
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto) 語 ゴ palabra, discurso, lenguaje 大 ダイ grande, muy, mucho 賞 ショウ premio, recompensa
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

流行はやらせる

#97.564

Conjugación de 流行らせる
はやらせる
Significado
    1. popularizar; poner de moda; dar a conocer
      Véase también: 流行らす (はやらす)
      イギリス式しきの朝食ちょうしょくはイギリス帝国ていこくの建設者けんせつしゃたちによって流行はやらせたものだ。
      El desayuno inglés lo pusieron de moda los artífices del Imperio británico.
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

流行作家りゅうこうさっか

#101.872
りゅうこうさっか
Significado
    1. escritor popular
      彼かれは学者がくしゃというよりもむしろ流行作家りゅうこうさっかだ。
      Más que un erudito, es un escritor de moda.
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto) 作 サク hacer, construir, fabricar 家 カ casa, hogar, especialista
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

流行はやらす

#113.796

Conjugación de 流行らす
はやらす
Significado
    1. popularizar; poner de moda; dar difusión a; marcar tendencia
      Véase también: 流行らせる (はやらせる)
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

流行性感冒りゅうこうせいかんぼう

#130.722
りゅうこうせいかんぼう
りゅうこうせいかんぼう
Significado
    1. medicina
      gripe; influenza
      Véase también: インフルエンザ
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto) 性 セイ sexo, género, naturaleza 感 カン sentimiento, sensación, sentir 冒 ボウ riesgo, desafío, afrenta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

流行歌手りゅうこうかしゅ

#140.475
りゅうこうかしゅ
Significado
    1. cantante popular; cantante de canciones pop
      彼かれは日本にっぽんで有名ゆうめいな流行歌手りゅうこうかしゅです。
      Es un cantante de música popular famoso en Japón.
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto) 歌 カ canción, cantar 手 シュ mano
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados