shirabe.org

de とう

2)

樋とい

#66.109
とい
とい
Significado
    1. ①
      canal; canalón; tubería de agua; conducto de agua; canal de descarga
    2. ②
      acanaladura (de la hoja de una espada)
      Solo se aplica a ひ
Kanji
樋 トウ tubería de agua, canalón, bajante
Formas
5)

問とう

#2.379

Conjugación de 問う
Común N1
とう
とう
Significado
    1. ①
      preguntar; inquirir
      彼かれにもう一杯いっぱいいかがかと問とう。
      Le preguntaré si quiere otra copa.
    2. ②
      culpar de; acusar de; exigir responsabilidad por; acusar
      この男おとこは窃盗罪せっとうざいに問とわれた。
      Este hombre fue acusado de hurto.
    3. ③
      importar; considerar importante
      usado en forma negativa
      Véase también: 問わず (とわず)
      あなたの人種じんしゅ、年齢ねんれい、宗教しゅうきょうは問といません。
      No se pregunta su raza, edad ni religión.
    4. ④
      poner en tela de juicio; dudar; cuestionar
      normalmente en forma pasiva
Kanji
問 モン duda, pregunta, problema
Formas
6)

という

#78
Común
Significado
    1. ①
      llamado; denominado; que dice; que
      ＆という記号きごうは、ａｎｄを指さす。
      El signo "&" significa "y".
    2. ②
      hasta; nada menos que
      tras una cantidad
    3. ③
      todo ...; absolutamente todo ...
      como ＡというＡ
Formas
7)

というのは

#12.589
というのは
✨
Significado
    1. ①
      porque; ya que; es que; la razón es que
      うぬぼれた人ひとというのは自分じぶんたちは他人たにんよりも優すぐれているのは当然とうぜんだと思おもっている。
      Las personas engreídas dan por sentado que son superiores a los demás.
    2. ②
      en cuanto a; respecto a; hablando de; ¿qué tal...?
      その本ほんを机つくえの上うえに戻もどしておいた方ほうがいいですよ。というのは所有者しょゆうしゃがそこへ戻もどってくるでしょうから。
      Más vale que dejes el libro de nuevo en la mesa, porque su dueño volverá allí.
Formas
8)

といった

#983
といった
Significado
    1. tal como; o algo por el estilo
Formas
10)

というわけ

#1.192
Común
Significado
    1. ①
      por eso; esa es la razón; resulta que
      seguido de una cópula
      新婚しんこんなのに子供こども？そう・・・息子むすこは父親ちちおやの連つれ子こ。彼かれはバツイチというわけだ。
      ¿Son recién casados y ya tienen un hijo? Ah, el hijo es de un matrimonio previo del padre. Eso quiere decir que él es divorciado.
    2. ②
      así que; así pues; así las cosas; por esta razón; por esto; por ello; por lo tanto
      a menudo en la forma ～で
      あたしも賛成さんせいだから、三さん対たい一いちね。というわけで、ハルカの反対意見はんたいいけんは却下きゃっかされました。
      Yo también estoy a favor, así que somos tres contra uno. Lo que quiere decir que tu objeción queda invalidada.
Formas
Más palabras

Resultados