shirabe.org
11)

ばかり

#290
Común
Significado
    1. ①
      solo; únicamente; nada más que; no más de
      ５０００ごせん円えんばかりもっている。
      Tengo unos 5.000 yenes.
    2. ②
      aproximadamente; alrededor de
      あなたの妹いもうとはいつも自分じぶんの夫おっとのことで文句もんくばかり言いっている。
      Tu hermana pequeña siempre se está quejando de su marido.
    3. ③
      acabar de (terminar, etc.)
      después de la forma -ta de un verbo
      「君きみはそれを終おえたか」「とんでもない、始はじめたばかりだ」
      —¿Ya lo has terminado? —Qué va, si acabo de empezar.
    4. ④
      como si fuera a; a punto de; en cualquier momento
      después de una forma atributiva o auxiliar ぬ(ん); también frecuente …とばかり(に)
      Véase también: 言わんばかり (いわんばかり)
    5. ⑤
      indica énfasis
      frecuente …とばかり(に)
    6. ⑥
      siempre; constantemente
Formas
12)

ひたすら

#2.679

Conjugación de ひたすら
Común
ひたすら
Significado
    1. con ahínco; de todo corazón; exclusivamente; con dedicación; seriamente
      彼かれはひたすら成功せいこうを望のぞんで懸命けんめいに働はたらく。
      Trabaja con ahínco porque ansía tener éxito.
Formas
13)

ひび

#17.161
Común
ひび
Significado
    1. ①
      grieta; fisura
      その茶碗ちゃわんにはひびがある。
      El cuenco tiene una grieta.
    2. ②
      ruptura (en una relación); distanciamiento; grieta
Formas
14)

まあ

#163
Común
まあ
Significado
    1. ①
      venga; vamos; anda
      al animar o consolar
      まあ、ちょっとは私わたくしの身みにもなってくださいよ。
      Anda, ponte un poco en mi lugar.
    2. ②
      más o menos; pasablemente; moderadamente; razonablemente; bastante; algo
    3. ③
      bueno...; pues...; supongo que...; se podría decir que...; mmm, creo que sí...
      al dudar al expresar una opinión
    4. ④
      ¡oh!; ¡vaya!; ¡madre mía!; ¡caramba!; ¡cielos!
Formas
16)

より

#98
Común
より
より
Significado
    1. ①
      que
      柔道じゅうどうでは力ちからより技わざのほうが大切たいせつである。
      En judo, la técnica es más importante que la fuerza.
    2. ②
      más que; en vez de; en lugar de; por encima de
      私わたくしは金きんよりむしろ名誉めいよを選えらぶ。
      Antepondría el honor al dinero.
    3. ③
      desde; de; a partir de
      ７月なながつ１０日とおかより札幌さっぽろ支店してんを開設かいせついたします。
      A partir del 10 de julio abriremos nuestra sucursal de Sapporo.
    4. ④
      excepto; salvo; aparte de
      con frase negativa; como よりほかに...ない, よりしかたがない, etc.
      もうこれよりほかに手てはない。
      Ya no nos queda otra.
    5. ⑤
      más
      私わたくしはより熱心ねっしんに勉強べんきょうしようと決心けっしんした。
      Decidí estudiar con más ahínco.
    1. ①
      EN ゟ, read as yori, is a typographic ligature in the Japanese language, consisting of a combination of the hiragana graphs of よ (/jo/ [jo]) and り (/ri/ [ɽi]), a...
      Más
18)

アンド

#12.506
Común
アンド
Significado
    1. ①
      y
    2. ②
      lógica
      AND (operador booleano)
      Solo se aplica a ＡＮＤ
Formas
20)

あそこ

#468
Común
あそこ
Significado
    1. ①
      allá; allí; aquel lugar
      lugar físicamente alejado tanto del hablante como del oyente
      Véase también: 何処 (どこ), 此処 (ここ), 其処 (そこ)
      あそこから人影ひとかげが見みえた。
      Desde allí se veía la silueta de una persona.
    2. ②
      genitales; partes íntimas
      Solo se aplica a あそこ、あすこ、アソコ
      先生せんせい、アソコがかゆいんです。
      Doctor, me pica ahí abajo.
    3. ③
      hasta ahí; hasta ese punto; tanto
      algo psicológicamente alejado de ambos interlocutores
      Véase también: あれ程 (あれほど)
Formas
Más palabras

Resultados