1) トップ #3.223 ¡Enlace copiado! Común N3 トップ [1] Significado Shirabe ① Sustantivo parte superior; cima その新米しんまいのセールスマンが、トップの販売はんばい実績じっせきをあげたやり方かたは指導員しどういんの目めを見みはらせた。 La forma en que aquel vendedor novato alcanzó el mayor volumen de ventas dejó atónito a su supervisor. ② Sustantivo primer puesto; primera posición 彼かれはもう少すこしの所ところでトップの部ぶにはいるところだった。 Por poco entró en el grupo de los mejores. ③ Sustantivo alta dirección; alto funcionario アメリカ企業きぎょうのトップは日本企業にほんきぎょうのトップに比くらべ何なん倍ばいもの報酬ほうしゅうをもらっている。 Los máximos directivos de las empresas estadounidenses cobran varias veces más que sus homólogos japoneses. ④ Sustantivo Abreviatura internet página de inicio (de un sitio web) Véase también: トップページ
2) トップクラス #14.715 ¡Enlace copiado! Común トップクラス [4] Significado Shirabe Adjetivo en no Sustantivo de primera clase Formas トップクラス#14.715トップクラストップ・クラス#241.548トップ・クラス
3) トップに立たつ #32.492 Conjugación de トップに立つ Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! トップにたつ [4] ✨ Significado Shirabe Expresión Verbo godan Idiomático liderar; tomar la delantera; estar en una posición de liderazgo Kanji 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie Formas トップに立つ#32.492トップに立たつトップにたつトップにたつ
4) トップシークレット #41.008 ¡Enlace copiado! トップシークレット [4] Significado Shirabe Sustantivo alto secreto Formas トップシークレット#41.008トップシークレットトップ・シークレット#254.383トップ・シークレット
5) トップバッター #42.261 ¡Enlace copiado! Común トップバッター [4] Significado Shirabe ① Sustantivo béisbol bateador que abre el turno de bateo; primer bateador ② Sustantivo primera persona en intervenir (testigo, artista, etc.) Formas トップバッター#42.261トップバッタートップ・バッター#336.727トップ・バッター
6) トップレベル #43.119 ¡Enlace copiado! トップレベル [4] Significado Shirabe Adjetivo en no Sustantivo de primer nivel; de primera categoría Formas トップレベル#43.119トップレベルトップ・レベルトップ・レベル
7) トップス #46.972 ¡Enlace copiado! トップス [0] Significado Shirabe Sustantivo top; prenda superior Véase también: ボトムス
8) TOPS #300.463 ¡Enlace copiado! TOPS [0] ✨ Significado Shirabe ① Sustantivo nave espacial termoeléctrica para planetas exteriores; TOPS ② Sustantivo Programa de Oportunidades de Formación; TOPS Formas TOPS#300.463TOPSトップストップス
9) トップページ #64.920 ¡Enlace copiado! トップページ [4] Significado Shirabe Sustantivo internet página de inicio (de un sitio web) Formas トップページ#64.920トップページトップ・ページ#396.695トップ・ページ
10) トップニュース #66.285 ¡Enlace copiado! Común トップニュース [4] Significado Shirabe Sustantivo noticia principal; noticia de portada; noticia destacada Formas トップニュース#66.285トップニューストップ・ニュース#396.695トップ・ニュース