shirabe.org
1)

トップ

#3.187
Común
トップ
Significado
    1. ①
      parte superior; cima
      その新米しんまいのセールスマンが、トップの販売はんばい実績じっせきをあげたやり方かたは指導員しどういんの目めを見みはらせた。
      La forma en que aquel vendedor novato alcanzó el mayor volumen de ventas dejó atónito a su supervisor.
    2. ②
      primer puesto; posición superior
      彼かれはもう少すこしの所ところでトップの部ぶにはいるところだった。
      Por poco entró en el grupo de los mejores.
    3. ③
      alta dirección; alto funcionario
      アメリカ企業きぎょうのトップは日本企業にほんきぎょうのトップに比くらべ何なん倍ばいもの報酬ほうしゅうをもらっている。
      Los máximos directivos de las empresas estadounidenses cobran varias veces más que sus homólogos japoneses.
    4. ④
      internet
      página de inicio (de un sitio web)
      Véase también: トップページ
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

トップクラス

#14.756
Común
トップクラス
Significado
    1. de primera clase
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

トップに立たつ

#32.172

Conjugación de トップに立つ
トップにたつ
✨
Significado
    1. liderar; tomar la delantera; estar en una posición de liderazgo
Kanji
立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

トップシークレット

#41.230
トップシークレット
Significado
    1. alto secreto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

トップバッター

#41.366
Común
トップバッター
Significado
    1. ①
      béisbol
      bateador líder; primer bateador
    2. ②
      primera persona en actuar (testigo, artista, etc.)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

トップレベル

#43.276
トップレベル
Significado
    1. de primer nivel; de primera categoría
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

トップス

#48.288
トップス
Significado
    1. top; prenda superior
      Véase también: ボトムス
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

ＴＯＰＳ

#273.287
ＴＯＰＳ
✨
Significado
    1. ①
      nave espacial termoeléctrica para planetas exteriores; TOPS
    2. ②
      Programa de Oportunidades de Formación; TOPS
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

トップページ

#65.326
トップページ
Significado
    1. internet
      página de inicio (de un sitio web)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

トップ１０テン

#66.613
トップテン
✨
Significado
    1. top 10; los diez primeros
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

トップニュース

#67.532
Común
トップニュース
Significado
    1. noticia principal; noticia de portada; titular
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

トップスター

#69.916
Común
トップスター
Significado
    1. estrella principal (esp. papel protagonista masculino en la compañía de teatro musical exclusivamente femenina Takarazuka); gran celebridad
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

トップギア

#73.127
トップギア
Significado
    1. directa (marcha más alta de un vehículo)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

トップレス

#82.633
Común
トップレス
Significado
    1. ①
      topless; sin la parte de arriba
    2. ②
      monokini (bañador topless)
    1. ①
      ES Se denomina toples (del inglés topless —«sin la parte superior»—), en toples o hacer toples al desnudo femenino de cintura para arriba o al bar o establecimi...
      Más
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

トップダウン

#85.808

Conjugación de トップダウン
トップダウン
Significado
    1. informática
      de arriba abajo; descendente; jerárquico
      一難去いちなんさってまた一難いちなん、またまた難題なんだいが社長しゃちょうからトップダウンで降おりてきたよ。
      No habíamos terminado de resolver un problema difícil cuando el presidente nos mandó otro más desde arriba.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

トップランナー

#98.504
トップランナー
Significado
    1. ①
      primer corredor (en una carrera de relevos)
      彼かれらはまもなくトップランナーに追おいつくだろう。
      Pronto alcanzarán al corredor que va en cabeza.
    2. ②
      corredor de primera clase
    3. ③
      vanguardia (de una persona); primera línea; punta de lanza
    4. ④
      top runner (sistema de referencia que compara con el mejor rendimiento de la categoría)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

トップグループ

#105.433
トップグループ
Significado
    1. grupo líder; grupo de cabeza
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados