shirabe.org
Frases
彼かれの評論ひょうろんは問題もんだいの表面的ひょうめんてきな分析ぶんせき結果けっかを取とり上あげていただけだったのでクラスで最上位さいじょういの成績せいせきを得えたことにとても驚おどろいた。
Su ensayo solo ofrecía un análisis superficial del problema, así que le sorprendió mucho obtener la mejor nota de la clase.
君きみの実力じつりょくなら楽勝らくしょうだとは思おもうが、それに驕おごらず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨せっさたくましていって欲ほしい。
Con tu capacidad creo que será pan comido, pero no te creas superior por ello: quiero que, ante todo, te esfuerces por mejorar junto con todos tus compañeros de clase, motivándoos unos a otros.
私わたくしは眠ねむらなければなりません！朝あさクラスがありますから。
¡Tengo que irme a dormir! Mañana por la mañana tengo clases.
例たとえば、私わたくしは、来年らいねん進学しんがくする大学だいがくの単位たんいが実際じっさいにもらえる数学すうがくの上級じょうきゅうクラスにいます。
Por ejemplo, estoy en una clase avanzada de matemáticas que de verdad me da créditos universitarios para el año que viene.
妹いもうとは一人ひとりでエアロビクスクラスに行いける年齢ねんれいだ。
Mi hermana tiene edad suficiente para ir sola a clases de aeróbic.
僕ぼくのクラスの友達ともだちだよ。
Es una amiga de mi clase.
僕ぼくのクラスにも田中たなかという名前なまえの人ひとがいる。
En mi clase también hay alguien que se llama Tanaka.
僕ぼくのクラスでリンダよりかわいい女おんなの子こはいない。
Ninguna niña en mi curso es más linda que Linda.
僕ぼくと彼女かのじょは同おなじクラスだ。
Ella y yo estamos en la misma clase.
僕ぼくたちのクラスは男子だんし４０人よんじゅうにんからなっている。
Nuestro curso consiste de 40 chicos.