shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
蜂はちに刺さされました。
Me picó una abeja.
痛いたい！蜂はちに刺さされた。
¡Auch! ¡Me picó una abeja!
虫むしに刺さされた跡あとを引ひっかかないようにした方ほうがいいよ。
Sería mejor que intentaras no rascarte las picaduras de insectos.
蚊かに刺さされた。
Me han picado los mosquitos.
ブルータスがシーザーを刺さして、シーザーが倒たおれる。
Bruto apuñala al César, y éste cae al suelo.
ひどく蚊かに刺さされてしまった。
He sido severamente picado por mosquitos.
蚊かに刺さされて痒かゆいよ。何なんか薬くすり持もってない？
Me pican las picaduras de zancudo. ¿Tienes algo para eso?
彼女かのじょは彼かれの背中せなかを刺さした。
Ella le apuñaló por la espalda.
蚊かに刺さされてしまってすごく痒かゆいんだ。薬くすりもってない？
Me han picado los mosquitos, pica mucho. ¿Traes alguna medicina?
怒おこったハチに刺さされて、顔かおが腫はれてしまった。
Cuando me picó una abeja enojada, se me hinchó la cara.
物取ものとりなので、物ものを盗とったら帰かえります。通報つうほうしたら刺さします。
Soy un ladrón, así que me marcharé cuando haya robado las cosas. Si me denuncias, te apuñalaré.
彼かれは針はりで指ゆびを刺さした。
Se pinchó el dedo con una aguja.
人ひとをナイフで刺さすのはやめましょう。
Dejemos de apuñalar a la gente con cuchillos.
私わたくしは指ゆびにとげを刺さした。
Me clavé una astilla en el dedo.
江戸時代えどじだい、武士ぶしは刀かたなを２に本ほん刺さしていた。
En la época Edo, los samuráis llevaban dos espadas.
蚊かに刺さされたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。
No te rasques la picadura del mosquito, que se te va a hinchar.
蚊かにたくさん刺さされました。
Me han picado muchos mosquitos.
蚊かが刺さした。
Un mosquito me acaba de picar.
バラのとげで刺さされるよりは、いらくさのとげで刺さされた方ほうがましだ。
Más vale que te pique una ortiga que que te pinche una rosa.
そこらじゅう蚊かに刺さされてかゆくてしょうがない。
Me han picado los mosquitos por todas partes y me pica tanto que no lo aguanto.
Ver más ejemplos

Leyenda