背中 | Shirabe

Iniciar sesión

Kanji coincidentes

1 trazo

2 trazos

3 trazos

4 trazos

5 trazos

6 trazos

7 trazos

8 trazos

9 trazos

10 trazos

11 trazos

12 trazos

13 trazos

14 trazos

17 trazos

1)

背中せなか

#1.038

Común N4

せなか

Significado

1. ①
  
  espalda
1. ①
  
  ES La "Espalda" es la parte posterior del cuerpo humano que va de la base del cuello y hombros al trasero.

Más

Kanji

背ハイ espalda, detrás, estatura 中チュウ centro, dentro, interior

Formas

2)

背中せな

#396.695

せな

Significado

1. espalda
  
  Véase también: 背中 (せなか)

Kanji

背ハイ espalda, detrás, estatura

Formas

3)

背中せなかを押おす

#5.971

せなかをおす

✨

Significado

1. empujar a alguien (a hacer algo); animar a alguien; alentar a alguien

Kanji

背ハイ espalda, detrás, estatura 中チュウ centro, dentro, interior 押オウ empujar, presionar, forzar

Formas

4)

背中せなかを向むける

#9.149

せなかをむける

✨

Significado

1. ①
  
  dar la espalda a
2. ②
  
  desinteresarse de

Kanji

背ハイ espalda, detrás, estatura 中チュウ centro, dentro, interior 向コウ mirar hacia, volverse, hacer frente

Formas

5)

背中せなかを丸まるめる

#23.854

せなかをまるめる

✨

Significado

1. encorvar los hombros; arquear la espalda
  
  猫ねこは背中せなかを丸まるめる。
  
  Los gatos arquean el lomo.

Kanji

背ハイ espalda, detrás, estatura 中チュウ centro, dentro, interior 丸ガン redondo, circular, círculo

Formas

6)

背中合せなかあわせ

#24.085

せなかあわせ

Significado

1. ①
  
  espalda con espalda; de espaldas uno a otro
2. ②
  
  dos caras de la misma moneda; inextricablemente ligado (esp. a algo peligroso o indeseable)
3. ③
  
  en malos términos; reñido

Kanji

背ハイ espalda, detrás, estatura 中チュウ centro, dentro, interior 合ゴウ adecuado, apropiado, correcto

Formas

7)

背中せなかを追おう

#24.338

せなかをおう

✨

Significado

1. ①
  
  caminar detrás de alguien
2. ②
  
  seguir los pasos de alguien

Kanji

背ハイ espalda, detrás, estatura 中チュウ centro, dentro, interior 追ツイ perseguir, ahuyentar, expulsar

Formas

8)

背中せなかを流ながす

#28.253

せなかをながす

Significado

1. enjuagar la espalda (de alguien)

Kanji

背ハイ espalda, detrás, estatura 中チュウ centro, dentro, interior 流リュウ corriente, derramar, verter

Formas

9)

背中せなかの痛いたみ

#62.024

せなかのいたみ

✨

Significado

1. dolor de espalda; dolor en la espalda

Kanji

背ハイ espalda, detrás, estatura 中チュウ centro, dentro, interior 痛ツウ dolor, daño, herida

Formas

10)

背中せなかで語かたる

#73.443

せなかでかたる

✨

Significado

1. dejar que las acciones hablen por sí solas; dar ejemplo con los hechos; predicar con el ejemplo

Kanji

背ハイ espalda, detrás, estatura 中チュウ centro, dentro, interior 語ゴ palabra, discurso, lenguaje

Formas