shirabe.org
51)

貫かん

#25.258
Común
かん
Significado
    1. ①
      kan (unidad de peso obsoleta, aprox. 3,75 kg, 8,3 lb)
    2. ②
      kan (unidad de moneda obsoleta, equivalente a 1000 mon en el período Edo; coloquialmente 10 mon en el período Meiji)
    3. ③
      contador para piezas de sushi
    4. ④
      hanafuda
      10 puntos
    5. ⑤
      hanafuda
      12 puntos
Kanji
貫 カン perforar, penetrar, desempeñar
Formas
52)

キロ

#3.479
Común N5
キロ
Significado
    1. ①
      kilo-; mil
      この車くるまは時速じそく６０ろくじゅうキロで走はしっている。
      Este coche va a 60 km por hora.
    2. ②
      kilogramo
      Véase también: 瓩 (キログラム)
    3. ③
      kilómetro
      Véase también: 粁 (キロメートル)
    4. ④
      informática
      kilo-; 1024; 2^10
    1. ①
      ES Kilo (símbolo k, minúscula) es un prefijo del Sistema Internacional que indica un factor de 103 (1000).
Más
53)

種たね

#5.728
Común N3
たね
Significado
    1. ①
      semilla (p. ej. de una planta); pepita; grano; hueso (p. ej. de un melocotón)
    2. ②
      progenie; descendencia; prole; casta
    3. ③
      sangre paterna; linaje
      Véase también: 胤 (たね)
    4. ④
      esperma; semen; simiente
    5. ⑤
      causa; fuente; germen; origen
      そんなことをすれば笑わらいものの種たねなるよ。
      Si haces eso, vas a ponerte en ridículo.
    6. ⑥
      material (p. ej. para un artículo); asunto (p. ej. de una historia); tema (de discusión); temática; material (para una noticia); fuente (de una historia)
    7. ⑦
      gastronomía
      ingrediente; ingrediente principal (de una pieza de sushi); levadura
    8. ⑧
      mecanismo (de un truco de magia, etc.); secreto; artimaña
    9. ⑨
      hanafuda
      carta de 10 puntos; tane; carta de animal
      a menudo como タネ
Kanji
種 シュ semilla, tipo, variedad
Formas
54)

から

#11
Común
から
から
Significado
    1. ①
      desde; en
      indica el lugar o momento inicial, o el punto de separación; como en ...～...まで al delimitar un alcance
      彼かれは九時くじから五ご時半じはんまで働はたらく。
      Trabaja de nueve a cinco y media.
    2. ②
      a través de (p. ej., una ventana o una puerta); por medio de; por; desde
      indica paso o tránsito
      彼かれは窓まどから入はいってきた。
      Entró por la ventana.
    3. ③
      porque; como; ya que; así que; por tanto
      después de un verbo o adjetivo en -i; だ～ después de un sustantivo o adjetivo en -na
      彼かれの部屋へやに明あかりがついているから、彼かれは帰宅きたくしたにちがいない。
      Como la luz de su habitación está encendida, tiene que haber vuelto a casa.
    4. ④
      de (como en «hecho de»); de (como en «compuesto de»); de
      indica composición
      水みずは酸素さんそと水素すいそからできている。
      El agua está hecha de oxígeno e hidrógeno.
    5. ⑤
      de (como en «una cita de un libro»); de (como en «de cada 10 personas»); de entre
      indica el ámbito de origen
      彼かれは多おおくの候補者こうほしゃの中なかから議長ぎちょうに選えらばれた。
      Fue elegido presidente entre muchos candidatos.
    6. ⑥
      después de (hacer); desde
      después de la forma -te de un verbo
      彼かれは大学だいがくを卒業そつぎょうしてから２に年間ねんかん英語えいごの教師きょうしをしていた。
      Después de graduarse en la universidad, fue profesor de inglés durante dos años.
    7. ⑦
      de; por (como en «ser regañado por alguien»)
      indica el origen de la acción
    8. ⑧
      desde (p. ej., un punto de vista); basándose en; según; a (p. ej., los ojos de alguien); por
      indica una base o un punto de vista; a menudo en construcciones como ～見て, ～言って o ～すると
      彼かれの様子ようすから見みて病気びょうきだということが解わかる。
      Por su aspecto se nota que está enfermo.
    9. ⑨
      a causa de; de; por (curiosidad, necesidad, etc.); debido a; por; por causa de
      indica una razón, una causa o un motivo
      彼かれは単たんに好奇心こうきしんからそれをしただけだ。
      Lo hizo simplemente por curiosidad.
    10. ⑩
      nada menos que; más de; al menos
      da énfasis a una cantidad; ～（ある／の） para peso, distancia, tamaño o cantidades en general, ～する para precios y ～の para personas
    11. ⑪
      marca el estado inicial de un cambio
      彼かれは給仕きゅうじからその会社かいしゃの支配人しはいにんになった。
      Ascendió de botones a gerente de la empresa.
    12. ⑫
      expresa advertencia, compasión, entusiasmo o determinación; da énfasis a lo que se acaba de decir
      al final de la oración
      Véase también: いいから
      大切たいせつなことなんだから。
      Es que esto es importante.
    13. ⑬
      deja la frase en suspenso, con una razón o consecuencia implícita; así que...
      al final de la oración
      もう遅おそいから。
      Es que ya es tarde.
    14. ⑭
      incluso; para empezar, incluso...; ya desde...; empezando por... (por no hablar de lo demás)
      en construcciones como ～（して／が） o にして～; al comparar con el ejemplo más básico de algo; uso enfático
    15. ⑮
      no por ... (se puede...); es porque...
      en construcciones como ～といって o ～って; a menudo en oraciones negativas
      間違まちがえたからと言いって彼かれをあざ笑わらうな。
      No te burles de él por haberse equivocado.
    16. ⑯
      ahora que; ya que; siempre que; porque
      en la construcción ～（に）は; indica que lo que sigue es natural o esperable
      Véase también: からには, からは
      決心けっしんしたからには行動こうどうせねばならぬ。
      Ya que has tomado la decisión, debes actuar.
    17. ⑰
      así que; por tanto; por consiguiente; en consecuencia; por esos motivos; por eso; por esa razón
      Véase también: だから
    18. ⑱
      solo con (hacer algo); simplemente con
      Véase también: 空荷 (からに)
      それは見みるからに微笑ほほえましい眺ながめだった。
      Era una vista realmente entrañable.
    19. ⑲
      por; con; por medio de; a través de
55)

巳み

#39.172
Común
み
Significado
    1. ①
      la Serpiente (sexto signo del zodiaco chino); la Serpiente
    2. ②
      hora de la Serpiente (alrededor de las 10 de la mañana, de 9 a 11 de la mañana, o de 10 de la mañana a mediodía)
      Véase también: 巳の刻 (みのこく)
    3. ③
      sursureste
    4. ④
      cuarto mes del calendario lunar
    1. ①
      ES El signo de la serpiente dentro de la astrología china, según las creencias culturales ancestrales es considerado como un animal sagrado, de aspecto negativo...
Más
Kanji
巳 シ signo de la serpiente, sexto signo del zodíaco chino, serpiente
Formas
57)

偏差値へんさち

#20.483
Común
へんさち
Significado
    1. ①
      valor de desviación (normalmente escalado a una media de 50 y una desviación estándar de 10, usado a menudo para las notas académicas); desviación; puntuación T; puntuación estándar
      たまには偏差値へんさちの高たかい人ひととレベルの高たかい会話かいわしてみたい。
      De vez en cuando me apetece mantener una conversación de altura con alguien con más formación académica.
    1. ①
      ES El término unidad tipificada, variable centrada reducida, variable estandarizada o normalizada se utiliza en estadística para comparar datos procedentes de d...
Más
Kanji
偏 ヘン parcial, lateral, radical situado a la izquierda del kanji 差 サ distinción, diferencia, remanente 値 チ precio, coste, valor
Formas
58)

メガ

#24.942
Común
メガ
Significado
    1. ①
      mega- (es decir, 10^6)
    2. ②
      mega; enorme; gigantesco
    1. ①
      ES Mega (símbolo M) es un prefijo del Sistema Internacional de Unidades que indica un factor de 106, en otras palabras: un millón (1 000 000).
Más
59)

辰たつ

#32.242
Común
たつ
Significado
    1. ①
      el Dragón (quinto signo del zodíaco chino)
    2. ②
      hora del Dragón (alrededor de las 8 h, de 7 h a 9 h o de 8 h a 10 h)
      Véase también: 辰の刻 (たつのこく)
    3. ③
      estesudeste
    4. ④
      tercer mes del calendario lunar
    1. ①
      ES El signo del Dragón (龍) es la única criatura mítica en el zodiaco chino.
Más
Kanji
辰 シン signo del dragón, quinto signo del zodíaco chino, de siete a nueve de la mañana
Formas
Más palabras

Resultados