shirabe.org
Volver a 倒事
1)

事こと

#16
Común N4
こと
こと
Significado
    1. ①
      cosa; asunto; cuestión
    2. ②
      incidente; suceso; acontecimiento; algo grave; problema; crisis
      大変たいへんな事ことになるよ。
      Va a ser un problema grave.
    3. ③
      circunstancias; situación; estado de las cosas
    4. ④
      trabajo; negocio; asunto
      自分じぶんの事ことをしろ。
      ¡Ocúpate de tus propios asuntos!
    5. ⑤
      tras un elemento conjugable, crea un sintagma nominal que indica algo de lo que el hablante se siente distante
    6. ⑥
      sufijo nominalizador
      Véase también: 事 (こと)
      彼かれは居空いあきとして知しられ、日中にっちゅうでも家いえに忍しのび込こんで貴重品きちょうひんを盗ぬすむことで評判ひょうばんとなっていた。
      Se le conocía como un ladrón que actuaba con gente en casa, y tenía fama de colarse y robar objetos de valor incluso a plena luz del día.
    7. ⑦
      fingir que ...; jugar a que ...
      Véase también: 事 (こと)
    8. ⑧
      alias; también conocido como; o bien
      como AことB (A = alias, B = nombre real)
    9. ⑨
      necesidad
      en la construcción 〜ことはない
    10. ⑩
      deberías ...; te aconsejo que ...; es importante que ...
      como 〜ことだ
Formas
3)

事じ

#287.809
じ
Significado
    1. budismo
      fenómeno concreto individual (en contraposición a un principio general)
      Véase también: 理 (り)
Kanji
事 ジ cosa, hecho, asunto
Formas
4)

ことになる

#253

Conjugación de ことになる
Común
Significado
    1. ①
      haberse decidido que; haberse acordado que
      Normalmente al final de la oración.
      １週間いっしゅうかんの休暇きゅうかを取とっても良よい事ことになった。
      Me han permitido tomarme una semana de vacaciones.
    2. ②
      ser el resultado (de); ser la consecuencia
      苦労くろうと心配しんぱいで彼かれの健康けんこうはそこなわれることになった。
      El esfuerzo y las preocupaciones acabaron minando su salud.
    3. ③
      ser la razón (de)
      あなたが言いっていることからすれば、彼かれはそこにいなかったことになる。
      Según lo que dices, resulta que él no estaba allí.
Formas
5)

ことがある

#283

Conjugación de ことがある
Común
Significado
    1. ①
      haber ocurrido (algo); haber hecho (algo alguna vez)
      después de la forma pasada de un verbo
      Véase también: 事がない (ことがない)
      私わたくしは彼かれに会あったことがある。
      Ya me he encontrado con él antes.
    2. ②
      ocurrir (algo) de vez en cuando; suceder a veces
      Véase también: 事がない (ことがない)
      細菌さいきんが病気びょうきを引ひき起おこすことがある。
      Las bacterias pueden causar enfermedades.
Formas
6)

ことはない

#6.011

Conjugación de ことはない
ことはない
✨
Significado
    1. ①
      no hay necesidad de...; no hace falta...
    2. ②
      nunca ocurre; no hay momento en que
      それは決けっして消きえることはない。
      Eso nunca desaparecerá.
Formas
7)

ことができる

#484

Conjugación de ことができる
Común
Significado
    1. poder (hacer); ser posible (hacer)
      normalmente, verbo + ことが...
      緑色植物りょくしょくしょくぶつは自分自身じぶんじしんの食物しょくもつを作つくることができる。
      Las plantas verdes pueden fabricar su propio alimento.
Formas
8)

ことにする

#702

Conjugación de ことにする
Común
Significado
    1. ①
      decidir
    2. ②
      fingir que
      tras la forma en pasado de un verbo
    3. ③
      tener por costumbre hacer; tener por norma hacer
      como 〜ことにしている
      私わたくしは６時ろくじに起床きしょうすることにしている。
      Tengo por costumbre levantarme a las 6.
Formas
10)

事実じじつ

#864
Común N3
じじつ
Significado
    1. ①
      hecho; verdad; realidad
      彼かれは妻つまと離婚りこんしたという事実じじつを隠かくした。
      Ocultó el hecho de que se había divorciado de su esposa.
    2. ②
      de hecho; en realidad
      事実じじつ、海うみは今世紀こんせいきの初頭しょとうよりすでに10じゅうcmも上昇じょうしょうしているのである。
      De hecho, el mar ya ha subido 10 cm desde principios de este siglo.
    1. ①
      ES La palabra hecho es un término, según el filósofo Ludwig Wittgenstein, que puede ser definido como "lo que es el caso", pero se refiere a una noción muy prim...
Más
Kanji
事 ジ cosa, hecho, asunto 実 ジツ realidad, verdad, fruta
Formas
Más palabras

Resultados