shirabe.org
Frases de ejemplo
土日月つちひらいとの午前ごぜん１０じゅう時半じはんから午後ごご４時よじまで開館かいかん。
Abierto de 10:30 a 16:00 los sábados, domingos y lunes.
プライヤー氏しはパリでの公演こうえんのリハーサル中ちゅうにくも膜下出血まくかしゅっけつで倒たおれ、市内しないの病院びょういんに運はこばれましたが午後ごご４時よじ２３にじゅうさん分ふん息いきを引ひき取とりました。
El señor Pryor se desplomó por una hemorragia subaracnoidea durante el ensayo de una actuación en París; lo trasladaron a un hospital de la ciudad, pero falleció a las 16:23.
運うんよく薬くすりが効きくとき１いち時過じすぎに寝ねれるけど、薬くすりを飲のまないと４時よじぐらいまで眠ねむれない。
Si tengo la suerte de que el medicamento haga efecto, consigo dormirme pasada la 1, pero si no lo tomo no puedo conciliar el sueño hasta las 4 más o menos.
僕ぼくは今日きょうの午後ごご４時よじに彼かれと会あう事ことになっている。
Se supone que hoy me reúno con él a las cuatro de la tarde.
父ちちは午後ごご４時よじ３０分さんじゅっぷんにホノルルに着つく事ことになっている。
Mi padre va a llegar a Honolulu a las cuatro y media de la tarde.
彼女かのじょは息子むすこに困こまり果はてている。時ときには３時さんじか４時よじまで戻もどってこないのだ。
Ya no sabe qué hacer con su hijo: a veces no vuelve a casa hasta las tres o las cuatro de la madrugada.
彼女かのじょは４時よじ頃ころなら電話でんわに出でられると思おもいます。
Creo que podrá contestar al teléfono sobre las cuatro.
彼女かのじょは４時よじから６時ろくじまでテレビを見みる。
Ve la televisión de cuatro a seis.
彼かれは朝あさの４時よじに出発しゅっぱつした。
Salió a las cuatro de la mañana.
彼かれは４時よじ頃ころには戻もどると思おもいます。
Creo que volverá sobre las cuatro.
彼かれは４時よじ頃ころに来きた。
Vino sobre las cuatro.
彼かれは４時よじに行いくと約束やくそくした。
Me prometió venir a las cuatro.
彼かれは４時よじに行いくと私わたくしに約束やくそくした。
Él me prometió que vendría a las cuatro.
大東丸だいとうまるは４時よじに出港しゅっこうの予定よていです。
Se espera que el Daito-maru zarpe a las cuatro.
時計とけいは４時よじを打うっている。
El reloj está dando las cuatro.
私達わたしたちは午前ごぜん４時よじに起おきた。
Nos levantamos a las cuatro de la madrugada.
私わたくしは彼女かのじょに４時よじごろ迎むかえに来くてくれるように頼たのみました。
Le pedí que viniera a buscarme sobre las cuatro.
私わたくしはたいてい４時よじに帰宅きたくする。
Normalmente vuelvo a casa a las cuatro.
私わたくしは４時よじまでにその仕事しごとを終おえなければなりません。
Tengo que terminar el trabajo antes de las cuatro.
私わたくしは４時よじに電話でんわをかけなおすつもりです。
Pienso volver a llamar a las cuatro.
Ver más ejemplos