shirabe.org
1)

泥どろ

#4.508
Común N3
どろ
Significado
    1. ①
      barro; lodo
      川かわは泥どろで濁にごっていた。
      El río estaba turbio por el limo.
    2. ②
      ladrón
      Véase también: 泥棒 (どろぼう)
    3. ③
      Android (sistema operativo móvil)
      Véase también: アンドロイド
    1. ①
      ES El barro o lodo es una mezcla semilíquida de agua y tierra compuesta por sedimentos, partículas de polvo y arcilla.
Más
Kanji
泥 デイ barro, fango, cieno
Formas
3)

どろどろ

#11.749

Conjugación de どろどろ
Común
どろどろ
どろどろ
Significado
    1. ①
      viscoso; pastoso; espeso; pegajoso
      水みずを加くわえ、練ねり粉こがどろどろしない程度ていどに混まぜなさい。
      Añade agua y mezcla hasta obtener una masa firme.
    2. ②
      embarrado; sucio (de aceite, grasa, etc.)
    3. ③
      estar en una situación desagradable (emociones, relaciones, etc.); ser turbio; ser sórdido
Formas
4)

泥沼どろぬま

#15.149
Común
どろぬま
Significado
    1. ①
      ciénaga; marisma; pantano; lodazal; fangal
      私わたしたちは書類しょるい事務じむの泥沼どろぬまに陥おちいっていた。
      Estábamos atascados en un lodazal de papeleo.
    2. ②
      atolladero; situación desesperada de la que uno no puede salir; embrollo
      Solo se aplica a どろぬま、ドロぬま
Kanji
泥 デイ barro, fango, cieno 沼 ショウ pantano, lago, estanque
Formas
5)

泥どろだらけ

#17.415

Conjugación de 泥だらけ
どろだらけ
Significado
    1. cubierto de barro; embarrado
Kanji
泥 デイ barro, fango, cieno
Formas
8)

泥酔でいすい

#23.604

Conjugación de 泥酔
Común
でいすい
Significado
    1. embriaguez total; estupor etílico
      ゆうべ、泥酔でいすいのみずきは湖みずうみのほとりを歩あるいていて、水みずの中なかに落おちてしまった。
      Anoche, Mizuki iba completamente borracha caminando por la orilla del lago y se cayó al agua.
Kanji
泥 デイ barro, fango, cieno 酔 スイ marearse, emborracharse, intoxicado
Formas
10)

泥どろを塗ぬる

#27.935

Conjugación de 泥を塗る
どろをぬる
✨
Significado
    1. mancillar; empañar
      Véase también: 顔に泥を塗る (かおにどろをぬる)
      その知しらせは彼かれの誠実せいじつさに泥どろを塗ぬる事ことになろう。
      Esa noticia manchará su fama de persona honrada.
Kanji
泥 デイ barro, fango, cieno 塗 ト pintar, enlucir, embadurnar
Formas
Más palabras

Resultados