shirabe.org

de ゆうぶ

2)

夕ゆうべ

#24.144
ゆうべ
Significado
    1. ①
      noche; atardecer
      Véase también: 朝 (あした)
    2. ②
      velada (de un evento especial)
      se usa en títulos tras sustantivo + の
    3. ③
      anoche; ayer por la noche
      normalmente 昨夜
      Véase también: 昨夜 (ゆうべ)
Kanji
夕 セキ tarde, noche
Formas
3)

雄弁ゆうべん

#17.724

Conjugación de 雄弁
Común
ゆうべん
ゆうべん
Significado
    1. elocuencia; fluidez (al hablar)
      その少年しょうねんは次第しだいに雄弁ゆうべんになった。
      El muchacho se fue volviendo más elocuente.
Kanji
雄 ユウ fuerte, bravo, valiente 弁 ベン discurso, dialecto, distinguir
Formas
5)

雄弁ゆうべんは銀、沈黙ぎん、ちんもくは金きん

ゆうべんはぎん、ちんもくはきん
✨
Significado
    1. la palabra es plata, el silencio es oro
Kanji
雄 ユウ fuerte, bravo, valiente 弁 ベン discurso, dialecto, distinguir 銀 ギン plata 沈 チン hundido, sumergido, deprimido 黙 モク silencio, callarse, dejar de hablar 金 キン oro, dinero, metal
Formas
8)

沈黙ちんもくは金雄弁きんゆうべんは銀ぎん

#308.548
ちんもくはきんゆうべんはぎん
✨
Significado
    1. la palabra es de plata, el silencio es de oro
Kanji
沈 チン hundido, sumergido, deprimido 黙 モク silencio, callarse, dejar de hablar 金 キン oro, dinero, metal 雄 ユウ fuerte, bravo, valiente 弁 ベン discurso, dialecto, distinguir 銀 ギン plata
Formas
9)

朝あしたに道みちを聞きかば、夕、ゆうべに死しすとも可かなり

あしたにみちをきかば、ゆうべにしすともかなり
✨
Significado
    1. si un hombre oye hablar del Camino por la mañana, puede morir esa misma tarde sin pesar
      de una cita de Confucio
Kanji
朝 チョウ mañana, amanecer, corte imperial 道 ドウ camino, razón, modo 聞 ブン preguntar, escuchar, rumor 夕 セキ tarde, noche 死 シ muerte, morir 可 カ bueno, aprobación, posible
Formas
10)

朝あしたに夕ゆうべを謀はからず

あしたにゆうべをはからず
✨
Significado
    1. tomar las cosas como vienen (por estar demasiado ocupado para planificar con antelación); actuar sin pensar con antelación; no planear la noche desde la mañana
Kanji
朝 チョウ mañana, amanecer, corte imperial 夕 セキ tarde, noche 謀 ボウ plan, estratagema, conspiración
Formas

Resultados