shirabe.org

ル 又また

Ver todos los resultados
1)

また

#76
Común
また
Significado
    1. ①
      otra vez; de nuevo; una vez más; en otra ocasión; alguna otra vez
      また会あえて嬉うれしいよ。
      Me alegro de volver a verte.
    2. ②
      también; asimismo; igualmente
      ジムもまたパーティーに来きます。
      Jim también viene a la fiesta.
    3. ③
      por otro lado; mientras que
      私わたくしには彼女かのじょの気持きもちもわかるが、また一面いちめんでは彼女かのじょが正ただしいとも思おもわない。
      La entiendo, pero por otra parte tampoco creo que tenga razón.
    4. ④
      y; además; asimismo; es más
      私わたくしは行いけない。また、行いきたいとも思おもわない。
      No puedo ir, ni tampoco quiero.
    5. ⑤
      o; o bien
      情報じょうほうを得うるにはどこに行いけばいいか、また誰だれに聞きけばいいか、ご存ぞんじですか。
      ¿Sabe adónde hay que ir o a quién hay que preguntar para obtener información?
    6. ⑥
      de verdad; cómo; (qué, por qué) demonios
      expresa sorpresa, conmoción, duda, etc.
      暑あつい日ひの生なまビールの味あじはまた格別かくべつだ。
      La cerveza de barril sabe especialmente bien en un día caluroso.
    7. ⑦
      dialecto de Kansai
      en algún momento (futuro)
    8. ⑧
      indirecto
      Véase también: また聞き (またぎき)
Kanji
又 ユウ otra vez, además, por otra parte
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

股また

#8.651
Común
また
Significado
    1. ①
      anatomía
      ingle; muslo; entrepierna
      esp. 股
    2. ②
      bifurcación (de un árbol, camino, río, etc.); dientes (de un tenedor)
      esp. 叉
Kanji
股 コ entrepierna, ingle, muslo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

待またせる

#1.466

Conjugación de 待たせる
Común
またせる
Significado
    1. hacer esperar
      Véase también: 待つ (まつ)
      自動車じどうしゃを門もんの外そとに待またせてある。
      Tengo el coche esperando fuera, junto a la verja.
Kanji
待 タイ esperar, aguardar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

またまた

#5.331
またまた
またまた
Significado
    1. una vez más; otra vez; ahí va de nuevo
      またまた彼かれらはけんかをしているようです。
      Parece que están discutiendo otra vez.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

瞬まばたき

#8.082

Conjugación de 瞬き
まばたき
Significado
    1. ①
      parpadeo (de ojos); guiño
      彼女かのじょはまばたきして涙なみだを止とめようとした。
      Parpadeó para contener las lágrimas.
    2. ②
      titileo (de estrellas); parpadeo (de luz)
      Solo se aplica a またたき、まだたき
Kanji
瞬 シュン instante, momento
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

瞬またたく

#8.931

Conjugación de 瞬く
Común
またたく
Significado
    1. ①
      centellear (ej. estrellas); parpadear (una luz); titilar
    2. ②
      parpadear (los ojos); pestañear
      またたく is sometimes used transitively
Kanji
瞬 シュン instante, momento
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

瞬またたく間まに

#9.699
またたくまに
Significado
    1. en un abrir y cerrar de ojos; en un instante
      さらに十年じゅうねんがまたたく間まに過すぎて行いった。
      Pasaron otros diez años en un abrir y cerrar de ojos.
Kanji
瞬 シュン instante, momento 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

またね

#10.106
Común
Significado
    1. adiós; hasta luego
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

またがる

#11.234

Conjugación de またがる
Común
またがる
Significado
    1. ①
      montar (a caballo, en bicicleta, etc.); montar a horcajadas; sentarse a horcajadas
      馬うまの背せにまたがり野山のやまを走はしり回まわった。
      Recorrí a caballo montes y campos.
    2. ②
      abarcar (un área, un periodo, etc.); extenderse por; propagarse por
      台風たいふうの被害ひがいは数すう県けんにまたがっていた。
      Los daños del tifón afectaron a varias prefecturas.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

まったり

#13.013

Conjugación de まったり
Común
まったり
Significado
    1. ①
      sabroso (sabor); con cuerpo (sabor); suave
    2. ②
      relajado (estilo de vida); tranquilo; cómodo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

またぐ

#14.864

Conjugación de またぐ
Común
またぐ
Significado
    1. ①
      pasar por encima de; cruzar dando un paso; pasar la pierna por encima de; traspasar (dando un paso)
      もう二度にどとこの家いえの敷居しきいはまたがない。
      No volveré a poner un pie en esta casa nunca más.
    2. ②
      extenderse por encima de; abarcar; salvar (un espacio); montar a horcajadas; estar a horcajadas sobre
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

瞬またたく間ま

#15.089
またたくま
Significado
    1. breve instante; abrir y cerrar de ojos (lapso de tiempo)
      飛行機ひこうきは瞬またたく間まに見みえなくなった。
      El avión se perdió de vista en un abrir y cerrar de ojos.
Kanji
瞬 シュン instante, momento 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados