shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

de たてる

1)

立たてる

#720

Conjugación de 立てる
Común
た て る
Significado
    1. ①
      levantar; poner en pie; erigir; alzar
      also written as 起てる
    2. ②
      clavar; hundir; hincar (en algo)
    3. ③
      hacer (un ruido); difundir (un rumor); levantar (una nube de polvo, etc.); provocar
    4. ④
      hacer; establecer; formular; desarrollar; elaborar
      彼かれは綿密めんみつに立たてた計画けいかくを実行じっこうに移うつした。
      Él llevó a cabo el plan hecho detalladamente.
    5. ⑤
      postular (a un candidato político); designar (como líder)
    6. ⑥
      tratar con respeto; dar a alguien lo que merece; hacer quedar bien a alguien; evitar avergonzar a alguien
    7. ⑦
      afilar; aclarar
    8. ⑧
      cerrar
      Véase también: 閉てる (たてる)
    9. ⑨
      preparar el té (matcha); realizar la ceremonia del té
      Véase también: 点てる (たてる)
    10. ⑩
      dividir por
    11. ⑪
      hacer ... con energía
      after the -masu stem of a verb
Kanji
立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

建たてる

#4.107

Conjugación de 建てる
Común
た て る
Significado
    1. construir; edificar
Kanji
建 ケン construir, edificar, levantarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

点たてる

#61.977

Conjugación de 点てる
た て る
Significado
    1. preparar té (matcha); realizar la ceremonia del té
      Véase también: 立てる (たてる)
Kanji
点 テン punto, marca
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

立たつ

#387

Conjugación de 立つ
Común
た つ
Significado
    1. ①
      ponerse de pie; levantarse; erguirse; erizarse (p. ej. el cabello); apuntarse hacia arriba
    2. ②
      estar de pie (en una posición); estar situado en
      誰だれかが入いり口ぐちに立たっています。
      Hay alguien parado en la puerta.
    3. ③
      estar (en dificultades, a la cabeza, etc.); colocarse en una posición o situación; adoptar una posición o cargo
    4. ④
      marcharse (para hacer algo)
    5. ⑤
      partir (de viaje); irse; salir; ponerse en camino
      a menudo escrito como 発つ
    6. ⑥
      clavarse (una flecha, una espina, etc.); atravesar
    7. ⑦
      formarse (una neblina, olas, etc.); aparecer (un arcoíris, nubes, etc.); levantarse (humo, olas, etc.); comenzar a soplar (el viento)
    8. ⑧
      difundirse (un rumor, una reputación); hacerse ampliamente conocido
    9. ⑨
      presentarse a las elecciones; candidatarse
    10. ⑩
      actuar; tomar medidas; alzarse; animarse
      también escrito como 起つ
    11. ⑪
      tener una erección; ponerse erecto (p. ej. los pezones)
      también escrito como 勃つ
    12. ⑫
      establecerse (una política, un plan, un objetivo); formarse
    13. ⑬
      ser válido (un argumento, una lógica); sostenerse; ser coherente; ser razonable
    14. ⑭
      mantenerse (un negocio, un sustento); sobrevivir; preservarse (la reputación, el honor)
    15. ⑮
      comenzar (una estación); empezar
    16. ⑯
      celebrarse (un mercado)
    17. ⑰
      cerrarse (una puerta, shoji, etc.); estar cerrado
    18. ⑱
      ser (el resultado de una división)
Kanji
立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

経たつ

#2.049

Conjugación de 経つ
Común
た つ
Significado
    1. pasar (el tiempo); transcurrir
Kanji
経 ケイ sutra, longitud, ley
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

断たつ

#6.048

Conjugación de 断つ
Común
た つ
Significado
    1. ①
      cortar; seccionar
    2. ②
      suprimir; erradicar; exterminar
    3. ③
      abstenerse (de); renunciar (a)
Kanji
断 ダン cortar, interrumpir, rehusar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

竜りゅう

#6.408
Común
りゅ う
Significado
    1. ①
      dragón (esp. dragón chino)
      Véase también: ドラゴン
      私わたくしはずっと竜りゅうが見みたかったのですが、竜りゅうは現実げんじつの生物せいぶつではないのです。
      Siempre he querido ver un dragón, pero los dragones no son criaturas reales.
    2. ②
      naga; quimera semidivina cobra-humana en la mitología hindú y budista
    3. ③
      shogi
      torre promovida (shogi)
      Solo se aplica a りゅう、りょう
      Véase también: 竜王 (りゅうおう)
    1. ①
      ES El dragón (del latín draco, y este del griego δράκων , drákon, ‘serpiente’) es un ser mitológico que aparece de diversas formas en varias culturas de todo el...
      Más
Kanji
竜 リュウ dragón
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

建たつ

#7.199

Conjugación de 建つ
Común
た つ
Significado
    1. erigirse; construirse
Kanji
建 ケン construir, edificar, levantarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

発たつ

#11.354

Conjugación de 発つ
た つ
Significado
    1. partir (en un viaje, etc.); marcharse; ponerse en camino; salir
      Véase también: 立つ (たつ)
Kanji
発 ハツ abrir, exponer, suceder
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

辰たつ

#32.242
Común
た つ
Significado
    1. ①
      el Dragón (quinto signo del zodíaco chino)
    2. ②
      hora del Dragón (alrededor de las 8h, de 7h a 9h, o de 8h a 10h)
      Véase también: 辰の刻 (たつのこく)
    3. ③
      este-sudeste
    4. ④
      tercer mes del calendario lunar
    1. ①
      ES El signo del Dragón (龍) es la única criatura mítica en el zodiaco chino.
      Más
Kanji
辰 シン signo del dragón, quinto signo del zodíaco
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

裁たつ

#96.520

Conjugación de 裁つ
Común
た つ
Significado
    1. cortar (tela)
Kanji
裁 サイ cortar (tela, papel), juzgar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

闥たつ

#157.367
た つ
✨
Significado
    1. ①
      puerta lateral (de la corte imperial); corte imperial
    2. ②
      puerta; portón
Kanji
闥 タツ puerta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

たる

#1.406
Común
た る
た る
Significado
    1. (los) que son; (aquello) que es; en calidad de
      tras un sustantivo, gralm. como 〜たる者, etc.; a menudo se usa en relación con las cualificaciones y requisitos de un puesto
      Véase también: たり, たるや
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

足たる

#4.585

Conjugación de 足る
Común
た る
Significado
    1. ①
      ser suficiente; bastar
      Véase también: 足りる (たりる)
    2. ②
      valer la pena; ser digno de; merecer
      en la forma に足る tras un verbo
    3. ③
      servir; cumplir su función
Kanji
足 ソク pierna, pie, ser suficiente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

樽たる

#20.300
Común
た る
Significado
    1. ①
      tonel; barril
    1. ①
      ES Un barril es un recipiente cilíndrico hueco de madera, metal o plástico que sirve como medio de almacenamiento de elementos líquidos o sólidos.
      Más
Kanji
樽 ソン tonel, barril, barrilete
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

たる

#1.406

Conjugación de たる
た る
た る
Significado
    1. ①
      dialecto de Kansai
      hacer... a/por (alguien de estatus igual o inferior)
      tras la forma -masu de un verbo; contracción de (て/で)やる; a veces con matiz negativo
      Véase también: 遣る (やる)
    2. ②
      dialecto de Kansai
      hacer... por (el bien de otra persona)
      tras la forma -masu de un verbo; contracción de (て/で)あげる
      Véase también: 上げる (あげる)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados

Leyenda