1) 一匹いっぴき #4.982 ¡Enlace copiado! Común いっぴき [4] Significado Shirabe ① Sustantivo un (animal pequeño) Véase también: 匹 (ひき) 彼かれはネコを一匹いっぴきと犬いぬを二に匹ひき飼かっている。 Él tiene un gato y dos perros. ② Sustantivo rollo de tela de dos tan Véase también: 反 (たん) Kanji 一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) 匹 ヒツ una persona, confrontar (comparar), igualar Formas 一匹#4.982一匹いっぴき1匹#7.5061匹いっぴき一疋#129.960一疋いっぴきいっぴきいっぴき
2) 片時かたとき #27.314 ¡Enlace copiado! かたとき [0] かたとき [4] Significado Shirabe Sustantivo un (solo) momento; un instante normalmente como 〜も en oraciones negativas Véase también: 片時も (かたときも) その患者かんじゃは片時かたときも目めを離はなせない。 No se puede perder de vista a ese paciente ni un instante. Kanji 片 ヘン una parte de un total de dos, trozo, incompleto 時 ジ tiempo, hora, ocasión Formas 片時#27.314片時かたときへんじ#60.267へんじかたときかたとき
3) 一いち #208 ¡Enlace copiado! Común N5 いち [2] Significado Shirabe ① Contador y números Prefijo uno; 1 壱, 弌 y 壹 se usan en documentos legales 卵たまごを一いちダースづつつめなさい。 Empaqueta los huevos por docenas. ② Adjetivo en no Sufijo el mejor これは東京とうきょう一いちのインドレストランです。 Este es el mejor restaurante indio de todo Tokio. ③ Adjetivo en no primero; principal 津山つやま一いち高たかい山やまは滝山たきやまだと思おもっていました。 Pensaba que la montaña más alta de Tsuyama era el Takiyama. ④ Sustantivo comienzo; inicio ⑤ Sustantivo (prefijo) un (solo); uno (de varios) ante un sustantivo 彼かれはベストセラーを書かいて一いち財産ざいさん作つくった。 Hizo una fortuna al escribir una novela best-seller. ⑥ Sustantivo juegos de cartas as Véase también: エース ⑦ Sustantivo cuerda más grave (del shamisen, etc.) Kanji 一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) Formas 一#208一いち壱#32.382壱いち壹#116.122壹いち弌#146.521弌いち1#313.3561いちいちいち
4) ちょっと #74 ¡Enlace copiado! Común N5 ちょっと [1] ちょっと [0] ちょっと [3] Significado Shirabe ① Adverbio Normalmente en kana un poco; algo; ligeramente この机つくえは私わたくしにはちょっと低ひくい。 Este escritorio es un poco bajo para mí. ② Adverbio Normalmente en kana un momento; un instante; brevemente ネクタイを締しめる間あいだ、ちょっとじっとしてね。 Estate quieto un momento mientras te arreglo la corbata. ③ Adverbio Normalmente en kana algo; más bien; bastante ④ Adverbio Normalmente en kana (no) fácilmente; (no) con facilidad delante de un verbo en forma negativa それ以上いじょうの仕事しごとはちょっと見みつからないだろう。 No vas a encontrar un trabajo mejor así de fácil. ⑤ Interjección Normalmente en kana ¡oye!; ¡vamos!; perdona ちょっと、そこのきみ! ¡Eh, tú, el de ahí! ⑥ Expresión Normalmente en kana lo siento, pero no; no es posible; no es factible ⑦ Sufijo Coloquial Normalmente en kana algo más de (una semana, un mes, etc.); un poco más de después de una cantidad Formas ちょっと#74ちょっとちょいと#6.485ちょいとちょと#28.438ちょと一寸#34.446一寸ちょっとチョット#41.653チョットチョッと#104.238チョッと鳥渡#157.279鳥渡ちょっと
5) 少すこし #119 ¡Enlace copiado! Común N5 すこし [2] Significado Shirabe ① Adverbio un poco; algo; una pequeña cantidad; unos pocos; ligeramente; levemente 子供こどもに少すこし愛情あいじょうを注そそいで見み給たまえ、すると君きみにおびただしい愛情あいじょうが戻もどってくる。 Da un poco de cariño a un niño y recibirás muchísimo a cambio. ② Adverbio un momento; un rato; un instante 少すこしテレビを見みてもいいですか。 ¿Te importa si veo un rato la tele? ③ Adverbio un trecho corto; una distancia corta Kanji 少 ショウ poco, pequeño, un poco Formas 少し#119少すこし些し#201.556些すこし寡し#347.591寡すこしすこしすこし
6) 一日いちにち #1.375 ¡Enlace copiado! Común N5 いちにち [0] いちにち [4] Significado Shirabe ① Sustantivo Adverbio un día 私わたくしは、月がつ・水みず・金きんと一いち日にちおきに仕事しごとをします。 Trabajo un día sí y otro no: lunes, miércoles y viernes. ② Adverbio Sustantivo todo el día; el día entero; de la mañana a la noche Solo se aplica a いちにち 私わたくしのe—mailアドレスは4月しがつ1日ついたちより下記かきになります。 A partir del 1 de abril, mi dirección de correo electrónico será la siguiente. ③ Sustantivo primer día del mes Véase también: 1日 (ついたち) Kanji 一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) 日 ニチ día, solar, Japón Formas 一日#1.375一日いちにち1日#1.7941日いちにちいちじつ#209.587いちじついちにちいちにち
7) 一月ひとつき #33.489 ¡Enlace copiado! Común N5 ひとつき [2] Significado Shirabe Sustantivo un mes 彼かれはひと月つきに1回いっかい散髪さんぱつする。 Él se corta el pelo una vez al mes. Kanji 一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) 月 ゲツ mes, luna Formas ひと月#10.799ひと月つき一月#33.489一月ひとつきいちげつ#325.249いちげつひとつきひとつき
8) しばらく #502 Conjugación de しばらく Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N4 しばらく [2] Significado Shirabe ① Adverbio Verbo suru Normalmente en kana un momento; un instante あなたは働はたらきすぎです。しばらく座すわって楽らくにしなさい。 Trabajas demasiado. Siéntate un rato y tómatelo con calma. ② Adverbio Normalmente en kana un rato; algún tiempo ここしばらく彼かれにまるで会あわない。 A él no lo he visto desde hace un tiempo. ③ Adverbio Normalmente en kana de momento; por ahora; por el momento 昨日きのうトムはバイクの事故じこでけがをしたので、しばらく体育たいいくの授業じゅぎょうには出でられません。 Ayer Tom se lesionó en un accidente de moto, así que de momento no puede asistir a la clase de educación física. ④ Interjección Normalmente en kana cuánto tiempo sin vernos; hace mucho que no nos veíamos Formas しばらく#502しばらく暫く#17.896暫しばらく暫らく#110.347暫しばらく姑く#191.158姑しばらく須臾(rarely used kanji form)須臾しばらく
9) 少々しょうしょう #1.678 ¡Enlace copiado! Común N3 しょうしょう [1] Significado Shirabe ① Adverbio Sustantivo un poco; una pizca; algo; unos pocos ぼくは少々しょうしょう君くんに腹はらが立たっているんだ。 Estoy un poco enojado contigo. ② Adverbio Sustantivo un momento; un rato; un instante; un segundo Kanji 少 ショウ poco, pequeño, un poco Formas 少々#1.678少々しょうしょう小小#88.055小小しょうしょう少少#126.798少少しょうしょう小々#130.995小々しょうしょうしょうしょうしょうしょう
10) 多少たしょう #1.799 ¡Enlace copiado! Común N3 たしょう [0] Significado Shirabe ① Adverbio Adjetivo en no un poco; algo; ligeramente; hasta cierto punto 今朝けさは空気くうきが多少たしょう冷つめたい。 Esta mañana el aire está algo frío. ② Sustantivo cantidad; número Kanji 多 タ abundante, mucho, frecuente 少 ショウ poco, pequeño, un poco Formas 多少#1.799多少たしょうたしょうたしょう