shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

板いた

#5.774
Común
Acento tonal
い た
Significado
  1. 1
    tabla; tablón
  2. 2
    lámina (de metal); placa (de vidrio)
  3. 3
    tabla de cortar
    Véase también: まな板 (まないた)
  4. 4
    cocinero; chef (esp. de alta cocina japonesa)
    usu. como 板さん
    Véase también: 板前 (いたまえ), 板場 (いたば)
  5. 5
    escenario (de un teatro)
Otras entradas con esta escritura
いた Ita いたか Itaka いたさき Itasaki いたざき Itazaki いたはな Itahana いたばな Itabana ばん Ban
Kanji
板 ハン tabla, tablero, placa
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
彼かれは板いたにくぎを打うち込こんだ。
Él le puso un clavo a la tabla.
その板いたは長ながさ約やく２にメートルだ。
La tabla es de alrededor de dos metros de largo.
その板いたの長ながさは約やく２にメートルだ。
La tabla es de alrededor de dos metros de largo.
その板いたに釘くぎを打うってください。
Clava un clavo en ese tablón.
彼女かのじょの家いえの床ゆかは全部ぜんぶ板いたでできている。
Todos los suelos de su casa están hechos de madera.
椎間ついかん板いたヘルニアは背骨せぼねの間あいだにある椎間板ついかんばんという軟骨なんこつが飛とび出だすものです。
La hernia discal es cuando el cartílago llamado «disco intervertebral», que se encuentra entre las vértebras, se sale.
偏光へんこう板いたの時ときは、まず偏光へんこう板いたをつけ上うえに保護板ほごばん（透明とうめいアクリル板いた）をつけセットします。
Al colocar la placa polarizadora, ponla primero y luego coloca encima una placa protectora (una placa de acrílico transparente).
矢やが厚あつい板いたを貫通かんつうした。
La flecha atravesó la gruesa tabla.
彼かれは板いたの片端かたはしを持もち上あげた。
Levantó uno de los extremos del tablón.
彼かれは丸太まるたをのこぎりでひいて板いたにしている。
Está serrando un tronco para hacer tablones.

Leyenda