shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
彼かれらはうそをついたといって彼かれを責せめた。
Ellos lo acusaron de mentir.
彼かれの行為こういはいかにきびしく責せめてもしすぎるということはない。
No hay palabras lo suficientemente severas para su conducta.
彼かれに責せめられる非ひはないとされた。
Se consideró que no había nada de qué culparle.
心こころの鬼おにが身みを責せめる。
La conciencia culpa al cuerpo.
みんなは絵えが上手うまい。でも、いつも別べつの人ひとを目標もくひょうにして自分じぶんのこと厳きびしく責せめちゃダメだよ。誇ほこりは持もてれば十分じゅうぶん。
Todo el mundo es bueno para el arte. Pero uno no puede estar criticándose y comparándose con los demás todo el tiempo. Con que estés orgulloso de lo que haces, ya es suficiente.
彼女かのじょは約束やくそくを破やぶったといって、彼かれを責せめた。
Ella lo acusó de haber roto su promesa.
彼女かのじょは彼かれを責せめるどころか、彼かれに褒美ほうびをあげた。
Lejos de culparlo, le dio una recompensa.
彼女かのじょは彼かれが彼女かのじょに無関心むかんしんなのを責せめた。
Ella le reprochó que fuera indiferente con ella.
彼女かのじょは彼かれが遅刻ちこくしたといって責せめた。
Ella le criticó por llegar tarde.
彼女かのじょは彼かれが車くるまを盗ぬすんだと言いって責せめた。
Ella lo acusó de haberle robado el coche.
彼かれらは私わたくしが遅おくれて来きたことを責せめた。
Me criticaron por llegar tarde.
彼かれらは間違まちがったことに対たいして自みずからを責せめた。
Se culparon a sí mismos por haberse equivocado.
彼かれは自分じぶんの敗因はいいんを私わたくしのせいだと責せめた。
Me echó la culpa de su derrota.
彼かれは時計とけいを盗ぬすんだといって私わたくしを責せめた。
Me acusó de haberle robado el reloj.
彼かれは私わたくしの過失かしつを責せめた。
Me culpó de mi error.
彼かれは私わたくしが来こなかったことを責せめた。
Él me culpó por no haber venido.
彼かれはその男おとこが盗ぬすんだといって責せめた。
Acusó al hombre de robar.
彼かれはその事故じこの責任せきにんは私わたくしにあると責せめた。
Me culpó del accidente.
彼かれの年齢ねんれいを考かんがえれば彼かれの行動こうどうは責せめられない。
Si se tiene en cuenta su edad, no se le puede culpar por sus actos.
遅おくれたことで彼かれを責せめるべきではない。
No deberías culparlo por llegar tarde.
Ver más ejemplos

Leyenda