shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
郵便局ゆうびんきょくはあの店みせのちょうど真向まむかいにあります。
La oficina de correos está justo enfrente de aquella tienda.
明日あすは店みせが閉しまっていますよ。
La tienda estará cerrada mañana.
父ちちは福岡ふくおかに小ちいさな店みせを持もっています。
Mi padre tiene una pequeña tienda en Fukuoka.
彼女かのじょは私わたくしが店みせに入はいるのを見みた。
Ella me vio entrar a la tienda.
彼女かのじょはその店みせにある全すべての宝石ほうせきの中なかでいちばんいいものを選えらんだ。
Ella eligió la mejor de todas las joyas en la tienda.
彼女かのじょがその店みせで本ほんを買かった。
Ella compró un libro en esa tienda.
彼かれの店みせはいつも客きゃくで混こみ合あっている。
Su negocio está siempre lleno de clientes.
日曜日にちようびだったので、店みせは閉しまっていた。
Como era domingo, la tienda estaba cerrada.
日曜日にちようびだったので、どの店みせも開ひらいてなかった。
Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.
店みせを出でるときウェイトレスに言いった。「用心ようじんしてよ、スー。君きみが出だしてくれたグラスには何なんかおかしなところがあるよ。上うえがふさがっていて下したに穴あながある」
Cuando salía le dije a la moza: "Ten cuidado, Sue. La copa que me diste tenía algo extraño. Estaba llena hasta el tope y tenía un agujero en la parte de abajo".
店みせを出でた途端とたんに先生せんせいに会あった。
Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.
クリスマス前まえの土曜日どようびなので、店みせは混雑こんざつしていた。
Las tiendas estaban hechas un caos porque era el domingo antes de Navidad.
店みせは７時しちじに閉しまる。
La tienda cierra a las siete.
地元じもとの店みせと価格競争かかくきょうそうをしなければなりません。
Los establecimientos de mi ciudad natal se han visto abocados a una guerra de precios.
男おとこの子こは店みせのウインドーに顔かおを押おし付つけた。
El chico apretó su cara contra el escaparate de la tienda.
私わたくしは店みせへ行いくところです。
Voy a comprar ahora.
私わたくしは店みせで新あたらしい帽子ぼうしを選えらんだ。
Elegí un sombrero nuevo en la tienda.
私わたくしは何年なんねんもこの店みせと取とり引ひきがある。
He hecho negocios con esta tienda durante muchos años.
私わたくしはその店みせのことを多おおくの人ひとに尋たずねたが、聞きいたことがある人ひとはだれもいなかった。
Pregunte a mucha gente acerca de esa tienda, pero nadie la conocía.
私わたくしはそこへ行いったとき、店みせは閉しめられていた。
Cuando fui ahí, la tienda estaba cerrada.
Ver más ejemplos

Leyenda