ちょうど | Shirabe

Iniciar sesión

1)

ちょうど

#855

Común

ちょうど

Significado

1. ①
  
  exactamente; precisamente; justo; en punto; oportunamente; afortunadamente
  
  私達わたしたちはちょうど食事しょくじを終おえた所ところです。
  
  Acabamos de terminar de desayunar.
2. ②
  
  tal como; como si; igual que

Formas

2)

調度ちょうど

#39.486

ちょうど

Significado

1. ①
  
  enseres domésticos; mobiliario; muebles; instalaciones; suministros
2. ②
  
  arco y flecha

Kanji

調チョウ melodía, tono, investigar 度ド grado, vez, veces

Formas

3)

稠度ちょうど

ちょうど

Significado

1. consistencia

Kanji

稠チュウ densidad 度ド grado, vez, veces

Formas

4)

ちょうどいい

#12.933

ちょうどいい

Significado

1. justo lo que hace falta (tiempo, tamaño, longitud, etc.)
  
  あなたはちょうどよい折おりに来きた。
  
  Has llegado en un momento muy oportuno.

Formas

5)

ちょうど今いま

#11.531

ちょうどいま

Significado

1. ahora mismo; justo ahora
  
  父ちちはちょうど今いま帰宅きたくしたところです。
  
  Mi padre acaba de llegar a casa.

Kanji

今コン ahora, momento actual

Formas

6)

調度品ちょうどひん

#21.936

ちょうどひん

Significado

1. mobiliario; enseres; equipo

Kanji

調チョウ melodía, tono, investigar 度ド grado, vez, veces 品ヒン producto, artículo, bienes

Formas

7)

超ちょうド級きゅう

#56.378

ちょうドきゅう

Significado

1. ①
  
  superlativo; extraordinario; descomunal; sobresaliente
2. ②
  
  superacorazado (clase de buques de guerra)
  
  Véase también: 超弩級艦 (ちょうどきゅうかん)

Kanji

超チョウ trascender, sobresalir, super- 級キュウ clase, rango, grado

Formas

8)

町道ちょうどう

#228.652

ちょうどう

Significado

1. carretera municipal; camino municipal

Kanji

町チョウ pueblo, ciudad, bloque 道ドウ camino, razón, modo

Formas

9)

蝶道ちょうどう

#244.932

ちょうどう

Significado

1. ruta de vuelo de una mariposa

Kanji

蝶チョウ mariposa 道ドウ camino, razón, modo

Formas

10)

超弩級戦艦ちょうどきゅうせんかん

#134.243

ちょうどきゅうせんかん

Significado

1. superacorazado (clase de buque de guerra)

Kanji

超チョウ trascender, sobresalir, super- 弩ド ballesta 級キュウ clase, rango, grado 戦セン guerra, batalla, lucha 艦カン buque de guerra

Formas