shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
1)

ものを

#7.385
Acento tonal
も の を
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    aunque;aun cuando;ojalá que
    normalmente al final de la frase; matiz de fuerte descontento
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

物ものを言いう

#17.667

Conjugación de 物を言う
Acento tonal
も の を い う
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    hablar (de algo)
  2. 2
    Español · JMdict
    ser eficaz;ser poderoso;ser útil;ser importante;importar;serlo todo
Kanji
物 ブツ cosa, objeto, materia 言 ゲン palabras, decir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

ものを言いわせる

#114.177

Conjugación de ものを言わせる
Acento tonal
も の を い わ せ る
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    hacer pleno uso de (una habilidad, experiencia, autoridad, etc.);aprovechar al máximo (algo);valerse de
    Véase también: 物を言う (ものをいう)
Kanji
言 ゲン palabras, decir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

目めは口くちほどに物ものを言いう

#90.512

Conjugación de 目は口ほどに物を言う
Acento tonal
め は く ち ほ ど に も の を い う
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    los ojos dicen más que mil palabras;los ojos no pueden ocultar los verdaderos sentimientos;los ojos son el espejo del alma;los ojos son tan elocuentes como la lengua
    Véase también: 物を言う (ものをいう)
Kanji
目 モク ojo, mirada, percepción 口 コウ boca, orificio, apertura 物 ブツ cosa, objeto, materia 言 ゲン palabras, decir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

数かずに物ものを言いわせて

#133.522
Acento tonal
か ず に も の を い わ せ て
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    valiéndose de la superioridad numérica;aprovechando la ventaja numérica
Kanji
数 スウ número, cifra, contar 物 ブツ cosa, objeto, materia 言 ゲン palabras, decir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

天てんは自みずから助たすくる者ものを助たすく

#163.818

Conjugación de 天は自ら助くる者を助く
Acento tonal
て ん は み ず か ら た す く る も の を た す く
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    el cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos
Kanji
天 テン paraíso, cielo, imperial 自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto- 助 ジョ ayudar, rescatar, salvar 者 シャ persona 助 ジョ ayudar, rescatar, salvar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

金かねが物ものを言いう

#178.043

Conjugación de 金が物を言う
Acento tonal
か ね が も の を い う
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    el dinero manda
Kanji
金 キン oro, dinero, metal 物 ブツ cosa, objeto, materia 言 ゲン palabras, decir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

縦たての物ものを横よこにもしない

#283.401
Acento tonal
た て の も の を よ こ に も し な い
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    ser demasiado perezoso para hacer nada
    Véase también: 横の物を縦にもしない (よこのものをたてにもしない)
Kanji
縦 ジュウ vertical, hacer según se ha pensado 物 ブツ cosa, objeto, materia 横 オウ lateral, lado, horizontal
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

目めで物ものを言いう

#341.848

Conjugación de 目で物を言う
Acento tonal
め で も の を い う
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    comunicarse con la mirada;hablar con los ojos
Kanji
目 モク ojo, mirada, percepción 物 ブツ cosa, objeto, materia 言 ゲン palabras, decir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

各人かくじんに彼かれのものを

Acento tonal
か く じ ん に か れ の も の を
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    a cada uno lo suyo;que cada uno reciba lo que le corresponde;suum cuique
Kanji
各 カク cada uno, cada, respectivamente 人 ジン persona 彼 ヒ eso, aquello, otra persona
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

横よこの物ものを縦たてにもしない

Acento tonal
よ こ の も の を た て に も し な い
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    ser demasiado perezoso para hacer nada
    Véase también: 縦の物を横にもしない (たてのものをよこにもしない)
Kanji
横 オウ lateral, lado, horizontal 物 ブツ cosa, objeto, materia 縦 ジュウ vertical, hacer según se ha pensado
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

己おのれに如しかざる者ものを友ともとするなかれ

Acento tonal
お の れ に し か ざ る も の を と も と す る な か れ
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    no te hagas amigo de quienes son inferiores a ti
    de las Analectas de Confucio
Kanji
己 コ yo, uno mismo 如 ジョ análogo, parecido, tal como 者 シャ persona 友 ユウ amigo, compañero
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
これは代かわりになるものをみつけたい単語たんごだ。
Es una palabra para la que me gustaría encontrar una sustituta.
Tatoeba
今いままで使つかっていたものを今朝けさ部屋へやでボール遊あそびをしていて、わってしまったのです。
Rompí el que estaba usando hasta ahora jugando con la pelota esta mañana en la habitación.
Tatoeba
私わたくしも先日せんじつクリスマスプレゼントにちょっとしたものをあげました。
Yo también le hice un pequeño regalo de Navidad el otro día.
Tatoeba
コートを探さがしてます。背せが低ひくいので、丈たけは短みじかめで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Estoy buscando un abrigo. Uno corto porque soy bajo y con el diseño más elegante posible.
Tatoeba
冷つめたいものを飲のみたくてしょうがない。
Me muero por una bebida helada.
Tatoeba
Ver todas las frases
Resultados

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color