shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
壁かべが地震じしんで崩くずれた。
La pared colapsó con el terremoto.
彼女かのじょは地震じしんの時とき落おち着ついています。
Ella se queda tranquila en los terremotos.
日本にっぽんほど地震じしんの多おおい国くにはない。
No hay país con tantos terremotos como Japón.
日本にっぽんは地震じしんを受うけやすい。
En Japón tiembla frecuentemente.
日本にっぽんは地震じしんの多おおい国くにだ。
Japón es país de muchos terremotos.
地震じしんの結果けっか、その道路どうろは一部いちぶ破壊はかいされた。
Como resultado del terremoto, una parte de la calle quedó destruida.
地震じしんの結果けっか、その道みちは一部いちぶ破壊はかいされた。
Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.
地震じしんで家いえががたがたと音おとをたてた。
La casa vibraba y crujía a causa del terremoto.
地震じしんがいつ何時なんどき起おこるかもしれない。
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
私達わたしたちは地震じしんによって契約けいやくの破棄はきを余儀よぎなくされた。
No nos quedó otra alternativa que romper el contrato debido al terremoto.
私わたくしは地震じしんが怖こわい。
Me dan miedo los terremotos.
昨夜さくや、地震じしんに気きがつきましたか。
¿Sentiste un terremoto anoche?
昨日きのうインドで大おおきな地震じしんが起おこった。
Ayer hubo un gran terremoto en India.
今朝けさ地震じしんがあった。
Hubo un terremoto esta mañana.
その地震じしんのあと火事かじとなった。
Después del terremoto hubo un incendio.
この家いえは地震じしんに耐たえますか。
¿Esta casa resiste a terremotos?
昨日きのう地震じしんがあった。
Hubo un terremoto ayer.
今日きょうとても大おおきな地震じしんがありましたが、おかげさまで家族かぞく全員無事ぜんいんぶじでした。
Hoy día hubo un enorme sismo, pero afortunadamente todos en la familia se encuentran bien.
現在げんざい、地震じしんの影響えいきょうで首都圏しゅとけんの交通網こうつうもうが麻痺まひしている状況じょうきょうです。
En estos momentos, la red de transportes de la capital se encuentra en situación de parálisis a consecuencia del terremoto.
地震じしんで破壊はかいされた家いえが多おおいです。
Hay muchas casas destruidas por el terremoto.
戦争せんそうは地震じしんや津波つなみといった災害さいがいとは違ちがう。それは前触まえぶれもなくやって来きたりはしない。
La guerra no es una catástrofe como un terremoto o un tsunami. No viene sin aviso.
私わたくしは小ちいさな揺ゆれを感かんじたが、地震じしんではなく、ただトラックが通かよっただけだった。
Sentí un leve temblor, pero no era un terremoto, simplemente estaba pasando un camión.
日本にっぽんでは地震じしんがよく起おきます。
En Japón se producen muchos terremotos.
昨日きのうの地震じしん大丈夫だいじょうぶだった？
¿Todo bien durante el terremoto de ayer?
地震じしんだった？
¿Fue un terremoto?
昨夜さくや、でかい地震じしんがあったんだよ。
Anoche hubo un gran terremoto.
昨夜さくやの地震じしんはかなり大おおきかったよ。
El terremoto de anoche fue de una gran magnitud.
インドネシアは、幾度いくどとなく地震じしんに見舞みまわれている。
Indonesia es azotada por terremotos frecuentemente.
彼かれはその地震じしんのことを考かんがえて身震みぶるいした。
Él tembló al pensar en el terremoto.
日本にっぽんは頻繁ひんぱんに地震じしんに襲おそわれる。
Japón sufre terremotos con frecuencia.
日本にっぽんは非常ひじょうに地震じしんの害がいを受うけやすい。
Japón es muy propenso a sufrir terremotos.
日本にっぽんは地震じしんの影響えいきょうを受うけやすい。
Japón es propenso a los terremotos.
日本にっぽんは地震じしんで非常ひじょうに有名ゆうめいである。
Japón es muy famoso por sus terremotos.
日本にっぽんは地震じしんが多おおい。
En Japón hay muchos terremotos.
日本にっぽんは、地震じしんの害がいを受うけやすい。
Japón es propenso a sufrir daños por terremotos.
突然とつぜんの地震じしんでパーティーはだいなしになりました。
Un terremoto repentino echó a perder la fiesta.
都市としはその地震じしんで壊滅かいめつした。
La ciudad quedó destruida por el terremoto.
町まちの人々ひとびとは地震じしんに大変たいへん驚おどろいた。
Los habitantes del pueblo se asustaron mucho con el terremoto.
地震じしんを予測よそくすることは本当ほんとうに可能かのうなのだろうか。
¿Es realmente posible predecir un terremoto?
地震じしんや洪水こうずいは天災てんさいです。
Los terremotos y las inundaciones son catástrofes naturales.
Ver más ejemplos

Leyenda