shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
壁かべが地震じしんで崩くずれた。
La pared colapsó con el terremoto.
Tatoeba
彼女かのじょは地震じしんの時とき落おち着ついています。
Ella se queda tranquila en los terremotos.
Tatoeba
日本にっぽんほど地震じしんの多おおい国くにはない。
No hay país con tantos terremotos como Japón.
Tatoeba
日本にっぽんは地震じしんを受うけやすい。
En Japón tiembla frecuentemente.
Tatoeba
日本にっぽんは地震じしんの多おおい国くにだ。
Japón es país de muchos terremotos.
Tatoeba
地震じしんの結果けっか、その道路どうろは一部いちぶ破壊はかいされた。
Como resultado del terremoto, una parte de la calle quedó destruida.
Tatoeba
地震じしんの結果けっか、その道みちは一部いちぶ破壊はかいされた。
Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.
Tatoeba
地震じしんで家いえががたがたと音おとをたてた。
La casa vibraba y crujía a causa del terremoto.
Tatoeba
地震じしんがいつ何時なんどき起おこるかもしれない。
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Tatoeba
私達わたしたちは地震じしんによって契約けいやくの破棄はきを余儀よぎなくされた。
No nos quedó otra alternativa que romper el contrato debido al terremoto.
Tatoeba
私わたくしは地震じしんが怖こわい。
Me dan miedo los terremotos.
Tatoeba
昨夜さくや、地震じしんに気きがつきましたか。
¿Sentiste un terremoto anoche?
Tatoeba
昨日きのうインドで大おおきな地震じしんが起おこった。
Ayer hubo un gran terremoto en India.
Tatoeba
今朝けさ地震じしんがあった。
Hubo un terremoto esta mañana.
Tatoeba
その地震じしんのあと火事かじとなった。
Después del terremoto hubo un incendio.
Tatoeba
この家いえは地震じしんに耐たえますか。
¿Esta casa resiste a terremotos?
Tatoeba
昨日きのう地震じしんがあった。
Hubo un terremoto ayer.
Tatoeba
今日きょうとても大おおきな地震じしんがありましたが、おかげさまで家族かぞく全員無事ぜんいんぶじでした。
Hoy día hubo un enorme sismo, pero afortunadamente todos en la familia se encuentran bien.
Tatoeba
現在げんざい、地震じしんの影響えいきょうで首都圏しゅとけんの交通網こうつうもうが麻痺まひしている状況じょうきょうです。
En estos momentos, la red de transportes de la capital se encuentra en situación de parálisis a consecuencia del terremoto.
Tatoeba
地震じしんで破壊はかいされた家いえが多おおいです。
Hay muchas casas destruidas por el terremoto.
Tatoeba
Ver más ejemplos

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color