21) わずか #2.349 Conjugación de わずか Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común わずか [1] Significado Shirabe ① Adjetivo en na Adjetivo en no Normalmente en kana un poco; unos pocos; escaso; pequeño; insignificante; exiguo わずかな誤あやまりでも致命的ちめいてきな惨事さんじにつながるかもしれない。 El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal. ② Adverbio Normalmente en kana solo; apenas; meramente; no más que 私わたくしはわずか1000円せんえんしか持もっていない。 Solo llevo 1000 yenes encima. Formas わずか#2.349わずか僅か#5.054僅わずか纔か#166.701纔わずか
22) あっという間ま #2.883 ¡Enlace copiado! Común あっというま [0] あっというま [1] Significado Shirabe Expresión Sustantivo en un abrir y cerrar de ojos; un instante; en un santiamén; en un periquete Véase también: あっという間に (あっというまに) 興奮こうふんの連続れんぞくに、あっというまもなく30分さんじゅうぶんのショウタイムが過すぎてしまいました。 Con tanta emoción seguida, los 30 minutos del espectáculo pasaron en un abrir y cerrar de ojos. Kanji 間 カン intervalo, espacio, habitación Formas あっという間#2.883あっという間まあっと言う間#33.618あっと言いう間まあっというまあっというま
23) 一端いったん #10.596 ¡Enlace copiado! Común いったん [0] いったん [3] Significado Shirabe ① Sustantivo un extremo; un cabo ② Sustantivo parte; fragmento 彼かれが亡なくなった責任せきにんの一端いったんは私わたくしに有あります。 En parte, su muerte fue culpa mía. Kanji 一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) 端 タン correcto, justo, filo Formas 一端#10.596一端いったんいったんいったん
24) 片方かたほう #3.507 ¡Enlace copiado! Común かたほう [2] Significado Shirabe ① Sustantivo un lado; una de las partes; el otro lado; la otra parte Véase también: 両方 (りょうほう) この靴下くつしたの片方かたほうはどこだ。 ¿Dónde está el otro calcetín de este par? ② Sustantivo Adjetivo en no uno (de un par); el otro (de un par); el que hace pareja Kanji 片 ヘン una parte de un total de dos, trozo, incompleto 方 ホウ dirección, lado, cuadrado Formas 片方#3.507片方かたほうかたほうかたほう
25) 一撃いちげき #3.519 Conjugación de 一撃 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común いちげき [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo un golpe; un impacto 私わたくしは彼かれの耳みみに一撃いちげきを与あたえた。 Le di un golpe en la oreja. ② Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo hacer cumbre al primer intento (a menudo sin conocer previamente la vía; en escalada); escalada a vista; escalada al flash Kanji 一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) 撃 ゲキ batida, ataque, derrota Formas 一撃#3.519一撃いちげき1撃#86.5441撃いちげきいちげきいちげき
26) 一件いっけん #3.848 ¡Enlace copiado! Común いっけん [0] Significado Shirabe Sustantivo un asunto; un elemento; un caso 彼かれはその一件いっけんを調査ちょうさし始はじめた。 Empezó a investigar el asunto. Kanji 一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) 件 ケン asunto, caso, elemento Formas 一件#3.848一件いっけんいっけんいっけん
27) 一員いちいん #4.112 ¡Enlace copiado! Común いちいん [0] いちいん [2] Significado Shirabe Sustantivo un miembro; una persona (de un grupo) 君きみはいまやエリート集団しゅうだんの一員いちいんだ。 Ahora formas parte de la élite. Kanji 一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) 員 イン empleado, miembro, personal Formas 一員#4.112一員いちいんいちいんいちいん
28) 一分いちぶ #8.486 ¡Enlace copiado! Común いちぶ [2] Significado Shirabe Sustantivo un décimo; un centésimo; uno por ciento; un décimo de un sun; un cuarto de ryō (moneda antigua) Kanji 一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) 分 ブン parte, segmento, minuto Formas 1分#5.5711分いちぶ一分#8.486一分いちぶいちぶいちぶ
29) 一ヶ月いっかげつ #9.864 ¡Enlace copiado! Común いっかげつ [3] Significado Shirabe Sustantivo un mes 彼かれは一ヶ月いっかげつ以上いじょうロンドンにいた。 Estuvo en Londres más de un mes. Kanji 一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) 月 ゲツ mes, luna Formas 1カ月#5.7871いっカ月げつ1か月#6.5791いっか月げつ一ヶ月#9.864一ヶ月いっかげつ1ケ月#19.8221ケ月いっかげつ一か月#21.211一いっか月げつ1ヶ月#21.5591ヶ月いっかげつ1ヵ月#24.5041ヵ月いっかげつ一ヵ月#32.743一ヵ月いっかげつ一カ月#40.168一いっカ月げつ一ケ月#136.667一ケ月いっかげつ一箇月#147.174一箇月いっかげついっかげついっかげつ1箇月1箇月いっかげつ
30) 一筋ひとすじ #5.898 Conjugación de 一筋 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ひとすじ [2] Significado Shirabe ① Sustantivo una línea; un tramo (p. ej., de carretera); una hebra (p. ej., de cabello); un haz (p. ej., de luz); un rayo; un tramo (p. ej., de cuerda) 涙なみだが一筋ひとすじ頬ほおを流ながれた。 Una lágrima le corrió por la mejilla. ② Adjetivo en na Sustantivo (sufijo) entregado por completo; dedicado en cuerpo y alma; resuelto ③ Sustantivo Arcaísmo un linaje; un clan ④ Adjetivo en na Arcaísmo corriente; común Kanji 一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) 筋 キン músculo, tendón, fibra Formas 一筋#5.898一筋ひとすじ一条#22.936一条ひとすじひと筋#29.709ひと筋すじ一すじ#97.023一ひとすじひと条#316.499ひと条すじひとすじひとすじ