瘡かき | Shirabe

1)

瘡かさかき

かさかき

Significado

1. persona con una enfermedad de la piel (esp. sífilis); paciente sifilítico

Kanji

瘡ソウ herida, forúnculo, sífilis

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

書かく

#312

Común

かく

Significado

1. ①
  
  escribir; componer; redactar
  
  ここにあなたの名前なまえをかいてくれませんか。
  
  ¿Puedes escribir aquí tu nombre?
2. ②
  
  dibujar; pintar
  
  Véase también: 描く (えがく)

Kanji

書ショ escritura, escrito, escribir

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

描えがく

#995

Común

えがく

Significado

1. ①
  
  dibujar; pintar; esbozar
  
  Véase también: 書く (かく)
  
  やっと絵えを描かき終おえた。
  
  Por fin terminé de pintar el cuadro.
2. ②
  
  representar; describir
  
  Solo se aplica a えがく
3. ③
  
  imaginarse; figurarse
4. ④
  
  formar (una figura); trazar (un recorrido)

Kanji

描ビョウ esbozo, dibujo, composición

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

客きゃく

#1.034

Común

きゃく

Significado

1. ①
  
  invitado; visitante
  
  夕食ゆうしょくにお客きゃくを招まねいていますか。
  
  ¿Tienes invitados a cenar?
2. ②
  
  cliente; comprador; espectador; público; turista; pasajero
  
  春先はるさきだから客きゃくもあまりいませんでした。
  
  Como era principios de primavera, no había muchos clientes.
3. ③
  
  contador para recipientes usados para agasajar invitados

Kanji

客キャク huésped, visitante, cliente

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

各かく

#2.252

Común

かく

Significado

1. cada
  
  各かく会員かいいんは会費かいひを払はらうべし。
  
  Cada socio debe pagar una cuota de membresía.

Kanji

各カク cada uno, cada, respectivamente

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

格かく

#6.445

Común

かく

Significado

1. ①
  
  posición; estatus; rango
2. ②
  
  método; manera; estilo
3. ③
  
  regla; reglamento; ley
4. ④
  
  gramática
  
  caso
  
  that には、主格しゅかく、目的格もくてきかくの２ふたつしかなく、格かくによる形かたちの変化へんかはない。
  
  «That» solo tiene los dos casos, nominativo y objetivo, y no cambia de forma según el caso.
5. ⑤
  
  lógica
  
  figura (forma silogística)
1. ①
  
  ES En lingüística moderna, caso es la asignación de un marcaje morfosintáctico a un elemento de la oración según el papel temático que desempeña en la predicaci...
  Más

Kanji

格カク estado, rango, posición

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

画かく

#8.117

Común

かく

Significado

1. trazo (de un kanji)
  
  「道どう」という漢字かんじの総画そうかく数すうは何なん画かくですか。
  
  ¿Cuántos trazos en total tiene el kanji «michi»?

Kanji

画ガ dibujo, trazo, puntuar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

核かく

#8.742

Común

かく

Significado

1. ①
  
  hueso (de una fruta); pipa; semilla
2. ②
  
  núcleo; corazón (de una organización, equipo, etc.)
3. ③
  
  armas nucleares
  
  Véase también: 核兵器 (かくへいき)
  
  この核時代かくじだいにあっては、世界中せかいじゅうどこの国くにだって安全あんぜんではない。
  
  Ningún país en la tierra está a salvo en esta era nuclear.
4. ④
  
  física
  
  núcleo (atómico)
  
  Véase también: 原子核 (げんしかく)
5. ⑤
  
  biología
  
  núcleo (celular)
  
  Véase también: 細胞核 (さいぼうかく)
6. ⑥
  
  meteorología
  
  núcleo de condensación
  
  Véase también: 凝結核 (ぎょうけつかく)
7. ⑦
  
  astronomía
  
  núcleo (planetario)
8. ⑧
  
  química
  
  anillo (de un compuesto cíclico)
9. ⑨
  
  matemáticas
  
  meollo; núcleo
10. ⑩
  
  núcleo (de una perla cultivada)

Kanji

核カク semilla, núcleo, centro

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

欠かく

#9.499

Común

かく

Significado

1. ①
  
  desportillar; mellar; romper; resquebrajar
2. ②
  
  carecer de; faltar

Kanji

欠ケツ falta, carestía, romperse

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

かく

#16.441

Común

かく

Significado

1. ①
  
  rascar
  
  蚊かに刺さされたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。
  
  No te rasques la picadura del mosquito, que se te va a hinchar.
2. ②
  
  sudar
  
  Véase también: 汗をかく (あせをかく)
  
  先生せんせいの言葉ことばでメアリーは冷ひや汗あせをかいた。
  
  Las palabras del profesor hicieron que a Mary le entrara un sudor frío.
3. ③
  
  palear; remar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

角かく

#20.735

Común

かく

Significado

1. ①
  
  ángulo
  
  ３角形さんかくけいのすべての角かどの和わは１８０度ひゃくはちじゅうどに等ひとしい。
  
  La suma de todos los ángulos de un triángulo es igual a 180 grados.
2. ②
  
  cuadrado; cubo
3. ③
  
  shogi
  
  alfil
  
  Véase también: 角行 (かくぎょう)
4. ④
  
  tercer grado (de la escala pentatónica japonesa y china)
  
  Véase también: 五音 (ごいん)
5. ⑤
  
  astronomía
  
  constelación china "cuerno" (una de las 28 mansiones)
  
  Véase también: 角宿 (すぼし), 二十八宿 (にじゅうはっしゅく), 蒼竜 (そうりょう)
6. ⑥
  
  jiao (unidad monetaria china; una décima parte de un yuan)
  
  Véase también: 元 (もと)