shirabe.org

甘

Coincidencias relacionadas

1)
#403

Conjugación de うまい

Común N4
うまい
うまい
Significado
    1. ①
      hábil; diestro; experto; ingenioso; acertado; apropiado
      Especialmente con las grafías 上手い y 巧い.
      Ella es hábil en el tenis, pero es mala nadando.
    2. ②
      delicioso; sabroso; rico
      Especialmente con las grafías 旨い, 美味い y 甘い.
      En ese sitio la comida es buena y los precios son bajos, pero el inconveniente es que está muy mal ubicado.
    3. ③
      bueno (un trato, una idea, etc.); rentable; prometedor; afortunado; exitoso; satisfactorio; estupendo
      Especialmente con la grafía 旨い.
      Es una historia demasiado buena para ser verdad.
Formas
2)
#713

Conjugación de 甘い

Común N5
あまい
あまい
Significado
    1. ①
      dulce; azucarado; con azúcar
      Este chocolate es muy dulce y sabroso.
    2. ②
      fragante; agradable (de aroma); dulce (música)
      Los lirios tienen un olor dulce.
    3. ③
      poco salado; suave de sal; sin picante
    4. ④
      indulgente; permisivo; blando con; tolerante; generoso
      Con Mary no puedo evitar ser blando.
    5. ⑤
      ingenuo; demasiado optimista; simplista
    6. ⑥
      hecho sin ganas; hecho a medias; mal acabado
    7. ⑦
      insuficiente; inadecuado; flojo; que deja que desear
    8. ⑧
      suave; leve
    9. ⑨
      tentador; atractivo; seductor
      Se dejó embaucar por sus dulces palabras.
Formas
3)
#1.806

Conjugación de 甘える

Común N1
あまえる
Significado
    1. ①
      portarse como un niño mimado; hacer carantoñas
      La niña se hacía la mimosa con su madre.
    2. ②
      aprovecharse de; abusar de (p. ej., la buena voluntad de alguien); depender de
      No hay que abusar de la amabilidad de los demás.
Formas
4)
#235.307

Conjugación de うまくやる

うまくやる
Significado
    1. hacerlo bien; salir airoso; tener éxito
      Sé que tú puedes hacerlo mejor.
Formas
8)
#8.801
Común
あまえ
Significado
    1. dependencia excesiva (de otros; normalmente de quienes lo han criado o de sus mayores); falta de autonomía; dar por sentada la aceptación del propio comportamiento; dar por sentada la benevolencia ajena; conducta de búsqueda de atención
      Véase también: 甘える (あまえる)
      No debes esperar que las cosas sean fáciles.
Formas
9)
#10.406

Conjugación de 甘んじる

あまんじる
あまんじる
Significado
    1. conformarse con; resignarse a (su destino); contentarse con (su suerte)
      Antes me suicidaría que resignarme a mi destino.
Formas
10)
#11.592

Conjugación de 甘ったるい

あまったるい
あまったるい
Significado
    1. ①
      sentimental; empalagoso; sensiblero
    2. ②
      dulzón; azucarado
Formas
Más palabras

Resultados