shirabe.org
Volver a 無論
3)

ない

#35

Conjugación de ない
Común
ない
Significado
    1. ①
      inexistente; no haber; no estar
      ２ふたつの意見いけんに大たいした差さはない。
      No hay mucha diferencia entre las dos opiniones.
    2. ②
      no tener; no poseer
      車くるまも何なにもなく、生活保護せいかつほごで生いきてます。
      Vivo de la ayuda social, sin coche ni nada.
    3. ③
      único; sin igual
      Véase también: 又とない (またとない)
    4. ④
      no; imposible; que no va a pasar
      en construcciones como …ことがない, etc.; indica negación, falta de experiencia, falta de necesidad o imposibilidad
    5. ⑤
      no
      tras la forma conjuntiva de un adjetivo
      Véase también: 亡い (ない)
      彼かれは口くちやかましいが本心ほんしんは悪わるくない。
      Es muy gruñón, pero en el fondo no es mala persona.
    6. ⑥
      no estar; no haber
      tras la forma -te de un verbo
Formas
4)

なくなる

#365

Conjugación de なくなる
Común
なくなる
Significado
    1. ①
      perderse; extraviarse
      それで疑うたがいをさしはさむ余地よちはなくなる。
      Eso no deja lugar a dudas.
    2. ②
      agotarse; acabarse; gastarse; consumirse; reducirse a cero; dejar de ocurrir
      残のこり時間じかんがあまりなくなってきた。
      Se está acabando el tiempo.
    3. ③
      desaparecer; esfumarse (confianza, sueño)
      やがてこの世よから戦争せんそうがなくなる日ひがくるだろう。
      Pronto llegará el día en que ya no haya guerras en el mundo.
Formas
5)

無事ぶじ

#659

Conjugación de 無事
Común N3
ぶじ
Significado
    1. ①
      seguridad; paz; tranquilidad
      彼かれの無事ぶじを知しらされて、部長ぶちょうは安堵あんどのため息いきをついた。
      Al enterarse de que estaba a salvo, el jefe de departamento respiró aliviado.
    2. ②
      sano y salvo; sin incidentes; con éxito
      Véase también: 無事に (ぶじに)
      積つみ荷には無事ぶじ届とどきました。
      El cargamento nos ha llegado sin problemas.
    3. ③
      buena salud
    4. ④
      inacción; tedio
Kanji
無 ム nada, inexistente, prefijo negativo 事 ジ cosa, hecho, asunto
Formas
6)

なし

#687
Común
なし
なし
なし
Significado
    1. ①
      sin
    2. ②
      inaceptable; inadmisible; insatisfactorio
      Antónimo: 在り (あり)
    3. ③
      inexistente; ausente
      Véase también: 無い (ない)
Formas
7)

なければ

#17.124
なければ
Significado
    1. ①
      si (algo) no existe; si no hay ...; si (uno) no tiene ...
      水みずがなければ、何者なにものもこの地球上ちきゅうじょうには生いきられないだろう。
      Sin agua, nada podría vivir en esta Tierra.
    2. ②
      si no ...; a menos que ...
    3. ③
      tener que ...; deber ...
      Véase también: なければならない
      急いそがなければ、急行きゅうこうに乗のり遅おくれるぞ。
      Date prisa o perderás el expreso.
Formas
8)

なさそう

#1.690

Conjugación de なさそう
Común
なさそう
Significado
    1. no parece que; poco probable; improbable
      「宝たからくじでも買かう？」「俺おれ、ギャンブル運うんとか無なさそうだしなぁ」
      «¿Compramos un billete de lotería o algo?» «Bueno, no creo que tenga mucha suerte con el juego».
Formas
9)

なくす

#1.905

Conjugación de なくす
Común
なくす
Significado
    1. ①
      perder (algo)
      彼女かのじょは新あたらしい時計とけいをなくした。
      Perdió su reloj nuevo.
    2. ②
      deshacerse de; eliminar; erradicar; abolir
      その国くにの財政ざいせいの赤字あかじをなくすには、もっと、たくさんの外国がいこくの援助えんじょを注そそぎ込こまなければならなかった。
      Para sacar de números rojos las finanzas del país hubo que inyectar mucha más ayuda extranjera.
Formas
10)

なくても

#23.590
なくても
Significado
    1. aunque no; incluso sin
Formas
Más palabras

Resultados