shirabe.org
Volver a 暴力
3)

暴力ぼうりょく

#2.677
Común N1
ぼうりょく
Significado
    1. ①
      violencia; desmanes
      非暴力ひぼうりょくというのは私わたくしの信仰しんこうの第１だいいち条じょうだ。
      La no violencia es el primer artículo de mi credo.
    1. ①
      ES La violencia es el tipo de interacción entre sujetos que se manifiesta en aquellas conductas o situaciones que, de forma deliberada, aprendida o imitada, pro...
Más
Kanji
暴 ボウ violento, salvaje, exponer 力 リョク potencia, poder, fuerza
Formas
4)

暴走ぼうそう

#3.152

Conjugación de 暴走
Común
ぼうそう
Significado
    1. ①
      actuar de forma imprudente; correr desenfrenadamente; comportarse temerariamente; desbocarse
      戦闘せんとうロボＪＡは暴走ぼうそうした。
      El robot de combate JA se descontroló.
    2. ②
      ingeniería
      proceso descontrolado; fuera de control
    3. ③
      béisbol
      correr imprudentemente entre las bases (béisbol)
Kanji
暴 ボウ violento, salvaje, exponer 走 ソウ correr, escapar, huir
Formas
8)

暴行ぼうこう

#11.011

Conjugación de 暴行
Común
ぼうこう
Significado
    1. ①
      agresión; atropello; acto de violencia
      その中年ちゅうねんの男おとこは暴行ぼうこうのかどで訴うったえられた。
      El hombre de mediana edad fue acusado de agresión.
    2. ②
      violación (con violencia); agresión sexual
Kanji
暴 ボウ violento, salvaje, exponer 行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
9)

暴発ぼうはつ

#12.263

Conjugación de 暴発
ぼうはつ
Significado
    1. ①
      descarga espontánea; estallido repentino
      銃じゅうを掃除そうじしていたら、突然とつぜん暴発ぼうはつしてしまった。
      Se me disparó el arma de repente mientras la limpiaba.
    2. ②
      disparo accidental de un arma de fuego
Kanji
暴 ボウ violento, salvaje, exponer 発 ハツ abrir, exponer, suceder
Formas
10)

暴言ぼうげん

#12.560
ぼうげん
ぼうげん
Significado
    1. ①
      lenguaje ofensivo; lenguaje violento; palabras insultantes
      勝負しょうぶをしましょう。より酷ひどい暴言ぼうげんを吐はいた方ほうが勝かちです。
      Vamos a competir. Gana quien suelte el insulto más fuerte.
    1. ①
      EN Verbal abuse (also known as reviling or " verbal bullying") is described as a negative defining statement told to the victim or about the victim, or by withh...
Más
Kanji
暴 ボウ violento, salvaje, exponer 言 ゲン palabra, decir
Formas
Más palabras

Resultados